لایب سان

The characters in Flash Boys are fabulous, each completely different from what you think of when you think “Wall Street guy.” Several have walked away from jobs in the financial sector that paid them millions of dollars a year. From their new vantage point they investigate the big banks, the world’s stock exchanges, and high-frequency trading firms as they have never been investigated, and expose the many strange new ways that Wall Street generates profits.

The light that Lewis shines into the darkest corners of the financial world may not be good for your blood pressure, because if you have any contact with the market, even a retirement account, this story is happening to you. But in the end, Flash Boys is an uplifting read. Here are people who have somehow preserved a moral sense in an environment where you don’t get paid for that; they have perceived an institutionalized injustice and are willing to go to war to fix it.

چکیده فارسی

شخصیت‌های Flash Boys شگفت‌انگیز هستند، هر کدام کاملاً متفاوت از آنچه شما هستید به زمانی فکر کنید که به "مرد وال استریت" فکر می کنید. چندین نفر از مشاغل در بخش مالی که میلیون ها دلار در سال به آنها دستمزد می داد، کنار گذاشته شده اند. از نقطه نظر جدید خود، بانک‌های بزرگ، بورس‌های جهان، و شرکت‌های تجاری با فرکانس بالا را که هرگز مورد بررسی قرار نگرفته‌اند، بررسی می‌کنند و بسیاری از راه‌های عجیب و غریب جدید را که وال استریت برای کسب سود ایجاد می‌کند، افشا می‌کنند.

نوری که لوئیس به تاریک ترین گوشه های دنیای مالی می تابد برای فشار خون شما خوب نیست، زیرا اگر با بازار تماس داشته باشید، حتی حساب بازنشستگی، این داستان برای شما اتفاق می افتد. اما در نهایت، «Flash Boys» خواندنی نشاط‌آور است. در اینجا افرادی هستند که به نوعی حس اخلاقی خود را در محیطی حفظ کرده اند که شما برای آن پولی دریافت نمی کنید. آنها یک بی عدالتی نهادینه شده را درک کرده اند و حاضرند برای رفع آن وارد جنگ شوند.