لایب سان

“Andrea Dorn’s When Someone Dies helps kids explore and understand their feelings about loss in a concrete, easy-to-follow way. This is a wonderful new resource on grief for professionals, kids, and families.”
—David Kessler, author of Finding Meaning: The Sixth Stage of Grief and founder of Grief.com

“When Someone Dies is the best book I’ve ever read addressing death through a child’s eyes. Practical yet compassionate, this book offers hope and the tools to build a foundational understanding of the loss we will all experience throughout our lifetimes.”
―Claire Bidwell Smith, LCPC, author of Anxiety: The Missing Stage of Grief

Navigating the grief and bereavement process can be a challenging and unpredictable experience, especially for children. Whether it’s the loss of a family member, friend, pet, or other loved one, children often don’t know how to cope with the complicated and complex emotions that accompany death.

Written and illustrated by a therapist (and mother), Andrea Dorn, MSW, When Someone Dies walks children through the bereavement process in a simple, concrete, and developmentally appropriate way. Through the lens of mindfulness, children will learn how to say goodbye, make space for any emotions that arise, and work through their grief.

Written for parents, teachers, and therapists alike, this straightforward yet powerful book includes:

• Optional engagement questions to build connection and personalize the reading experience
• Short mindfulness and self-compassion meditations
• A developmental guide to children’s understanding of death

چکیده فارسی

«وقتی کسی می‌میرد اثر آندریا دورن به بچه‌ها کمک می‌کند تا احساسات خود را درباره از دست دادن به روشی ملموس و آسان درک کنند. این یک منبع جدید فوق‌العاده در غم و اندوه برای متخصصان، بچه‌ها و خانواده‌ها است.»
—دیوید کسلر، نویسنده کتاب Finding Meaning: The Sixth Stage of Grief و بنیانگذار Grief.com

«وقتی کسی می میرد بهترین کتابی است که تا به حال خوانده ام و به مرگ از چشم یک کودک پرداخته ام. این کتاب که عملی و در عین حال دلسوزانه است، امید و ابزارهایی را برای ایجاد درک اساسی از فقدانی که همه ما در طول زندگی خود تجربه خواهیم کرد، ارائه می دهد.»
―کلر بیدول اسمیت، LCPC، نویسنده اضطراب: مرحله گمشده اندوه

پیمایش فرآیند سوگ و سوگ می‌تواند تجربه‌ای چالش‌برانگیز و غیرقابل پیش‌بینی، به‌ویژه برای کودکان باشد. خواه از دست دادن یکی از اعضای خانواده، دوست، حیوان خانگی یا سایر عزیزان باشد، کودکان اغلب نمی دانند چگونه با احساسات پیچیده و پیچیده ای که با مرگ همراه است کنار بیایند.

نوشته شده و تصویر شده توسط یک درمانگر (و مادر)، آندریا دورن، MSW، وقتی کسی می میرد کودکان را به روشی ساده، ملموس و از نظر رشدی مناسب در فرآیند سوگ گذراند. از طریق دریچه ذهن آگاهی، کودکان یاد می‌گیرند که چگونه خداحافظی کنند، فضایی را برای احساساتی که به وجود می‌آیند باز کنند و از غم و اندوه خود کار کنند.

این کتاب ساده و در عین حال قدرتمند برای والدین، معلمان و درمانگران نوشته شده است:

• سوالات مشارکت اختیاری برای ایجاد ارتباط و شخصی‌سازی تجربه خواندن
• مراقبه‌های کوتاه تمرکز حواس و شفقت به خود
• راهنمای رشدی برای درک کودکان از مرگ