لایب سان

The 'rule of law' is increasingly regarded as integral to liberal democracy, and its significance is frequently discussed by lawyers, academics, politicians and the media. But the meaning of the phrase is not always clear. What does 'the rule of law' mean exactly? And why is it so important to the democratic state and, above all, its citizens?

In Understanding the Rule of Law, former president of the Dutch Supreme Court Geert Corstens paints a lively and accessible portrait of the rule of law in practice. The focus is on the role of the courts, where the tensions in a democratic state governed by the rule of law are often discussed and resolved. Using landmark judgments, Geert Corstens explains what judges do and why their work is valuable. What do minimum sentences and prisoners' voting rights have to do with each other? Why is there no easy answer to the question of whether a paedophile organisation should be banned? Why is it no joke when the Italian politician Silvio Berlusconi calls the judiciary 'the cancer of democracy'? Understanding the Rule of Law provides the answers to these and many other questions, and is essential reading for anyone interested in the state of democracy today.

چکیده فارسی

"حاکمیت قانون" به طور فزاینده ای جزء لاینفک دموکراسی لیبرال در نظر گرفته می شود و اهمیت آن اغلب توسط حقوقدانان، دانشگاهیان، سیاستمداران و رسانه ها مورد بحث قرار می گیرد. اما معنای عبارت همیشه روشن نیست. «حاکمیت قانون» دقیقاً به چه معناست؟ و چرا برای دولت دموکراتیک و بالاتر از همه، شهروندان آن اینقدر مهم است؟

در «درک حاکمیت قانون»، رئیس سابق دادگاه عالی هلند، گیرت کورستنز، تصویری زنده و قابل دسترس از حاکمیت قانون را در عمل ترسیم می کند. تمرکز بر نقش دادگاه‌ها است، جایی که تنش‌ها در یک دولت دموکراتیک تحت حاکمیت قانون غالباً مورد بحث و حل قرار می‌گیرند. گیرت کورستنز با استفاده از قضاوت های شاخص، توضیح می دهد که داوران چه کاری انجام می دهند و چرا کار آنها ارزشمند است. حداقل مجازات ها و حق رای زندانیان چه ربطی به هم دارند؟ چرا هیچ پاسخ آسانی برای این سوال وجود ندارد که آیا یک سازمان پدوفیل باید ممنوع شود؟ چرا وقتی سیلویو برلوسکونی، سیاستمدار ایتالیایی، قوه قضاییه را «سرطان دموکراسی» می نامد، شوخی نیست؟ درک حاکمیت قانون پاسخ این پرسش‌ها و بسیاری از پرسش‌های دیگر را ارائه می‌دهد و خواندن آن برای هر کسی که به وضعیت دموکراسی امروز علاقه دارد ضروری است.