The Routledge Course in Modern Mandarin Chinese is a two-year undergraduate course for students with no prior background in Chinese study which takes students from complete beginner to post-intermediate level. Designed to build a strong foundation in both the spoken and written language it develops all the basic skills such as pronunciation, character writing, word use and structures, while placing strong emphasis on the development of communicative skills.
Each level of the course consists of a textbook and workbook, available separately in simplified or traditional character editions. Both workbooks include a free CD with all the dialogues from the textbooks and the necessary audio for the listening for information exercises. A companion website will provide expanded listening files and a broad range of resources for students and teachers.
The benefits of this course include:
-focus on the long-term retention of vocabulary, characters and structures by reiterating structures and vocabulary throughout the book series
-carefully selected and staged introduction of characters with staged removal of pinyin to ensure recognition and use of characters
-clear and jargon-free explanations of use and structures, that are easy for students and teachers to understand
-extensive workbook exercises for homework, independent study, and classroom use focusing on all language skills and modalities including a vast inventory of carefully structured exercises focusing on listening comprehension, reading for information, and writing for communication
- an extensive inventory of classroom activities that guide students to develop communication-based speaking and listening skills.
-a list of communication goals and key structures for each lesson allowing the student to assess progress
-cultural notes explaining the context of the dialogues
- language FAQs explaining aspects of Chinese language as they relate to the content and vocabulary in the lesson
-storyline following a group of students studying in China from Europe, North America and East Asia, making the book attractive to a variety of students and facilitating the introduction of Chinese culture.
-full-color text design for the textbook and carefully matched designs for the traditional and simplified books, allowing for easy cross-reference
The course is also fully supported by an interactive companion website. The website contains a wealth of additional resources for both teachers and students.
Teachers will find lesson plans in both English and Mandarin, providing a weekly schedule and overall syllabus for fall and spring, as well as activities for each lesson and answer keys.
Students will be able to access downloadable character practice worksheets along with interactive pronunciation, vocabulary and character practice exercises. All the audio material necessary for the course is also available onliine and conveniently linked on screen to the relevant exercises for ease-of-use.
For further details please visit http://www.routledge.com/books/details/9780415472517/
For bundle discounts please visit http://www.routledge.com/books/details/9780415596862/
چکیده فارسی
دوره روتلج به زبان چینی ماندارین مدرن یک دوره کارشناسی دو ساله برای دانش‌آموزانی است که هیچ پیش‌زمینه‌ای در مطالعه چینی ندارند و دانش‌آموزان را از سطح کاملاً مبتدی به بعد از متوسط می‌برد. طراحی شده برای ایجاد یک پایه قوی در هر دو زبان گفتاری و نوشتاری، تمام مهارت های اساسی مانند تلفظ، نوشتن کاراکتر، استفاده از کلمات و ساختارها را توسعه می دهد، در حالی که تاکید زیادی بر توسعه مهارت های ارتباطی دارد.
هر سطح از دوره شامل یک کتاب درسی و کتاب کار است که به صورت جداگانه در نسخه های ساده شده یا سنتی موجود است. هر دو کتاب شامل یک سی دی رایگان با تمام دیالوگ های کتاب های درسی و صوت لازم برای تمرین های شنیداری برای اطلاعات است. یک وب‌سایت همراه فایل‌های شنیداری گسترده و طیف وسیعی از منابع را برای دانش‌آموزان و معلمان فراهم می‌کند.
مزایای این دوره عبارتند از:
-با تکرار ساختارها و واژگان در سرتاسر مجموعه کتاب، بر حفظ طولانی مدت واژگان، شخصیت ها و ساختارها تمرکز کنید
-با دقت انتخاب و معرفی کاراکترها با حذف مرحله‌ای پینیین برای اطمینان از تشخیص و استفاده از شخصیت‌ها
-توضیحات واضح و بدون اصطلاحات مربوط به کاربرد و ساختارها، که درک آنها برای دانش آموزان و معلمان آسان است
-تمرین‌های کتاب کار گسترده برای تکالیف، مطالعه مستقل، و استفاده در کلاس با تمرکز بر تمام مهارت‌ها و روش‌های زبانی، از جمله فهرست وسیعی از تمرین‌های با ساختار دقیق با تمرکز بر درک شنیداری، خواندن برای اطلاعات، و نوشتن برای برقراری ارتباط
- فهرست گسترده ای از فعالیت های کلاس درس که دانش آموزان را برای توسعه مهارت های گفتاری و شنیداری مبتنی بر ارتباط راهنمایی می کند.
-لیستی از اهداف ارتباطی و ساختارهای کلیدی برای هر درس که به دانش آموز امکان می دهد پیشرفت را ارزیابی کند
-یادداشت های فرهنگی که زمینه گفتگوها را توضیح می دهد
- پرسش‌های متداول زبانی که جنبه‌های زبان چینی را توضیح می‌دهد زیرا به محتوا و واژگان درس مربوط می‌شود
-خط داستان گروهی از دانشجویانی که از اروپا، آمریکای شمالی و آسیای شرقی در چین مشغول به تحصیل هستند را دنبال می‌کند، این کتاب را برای دانشجویان مختلف جذاب می‌کند و معرفی فرهنگ چینی را تسهیل می‌کند.
-طراحی متن تمام رنگی برای کتاب درسی و طرح‌های با دقت تطبیق برای کتاب‌های سنتی و ساده، که امکان ارجاع متقابل آسان را فراهم می‌کند
این دوره همچنین به طور کامل توسط یک وب سایت همراه تعاملی پشتیبانی می شود. این وب‌سایت حاوی منابع زیادی برای معلمان و دانش‌آموزان است.
معلمان برنامه‌های درسی را به دو زبان انگلیسی و ماندارین پیدا می‌کنند، برنامه هفتگی و برنامه درسی کلی برای پاییز و بهار، و همچنین فعالیت‌های هر درس و کلیدهای پاسخ را ارائه می‌دهند.
دانش‌آموزان می‌توانند به کاربرگ‌های تمرین کاراکتر قابل دانلود به همراه تمرین‌های تلفظ تعاملی، واژگان و کاراکتر دسترسی داشته باشند. تمام مطالب صوتی لازم برای دوره نیز به صورت آنلاین در دسترس است و برای سهولت در استفاده به راحتی روی صفحه به تمرین‌های مربوطه پیوند داده می‌شود.
برای جزئیات بیشتر لطفاً از http://www.routledge.com/books/details/9780415472517/
دیدن کنید
برای تخفیف های بسته لطفاً از http://www.routledge.com/books/details/9780415596862/
دیدن کنید
ادامه ...
بستن ...
