لایب سان

This remarkably broad and informative book offers an introduction to and overview of World Literature. Tracing the term from its earliest roots and situating it within a number of relevant contexts from postcolonialism to postmodernism, Theo D’haen examines:

• the return of the term "world literature" and its changing meaning
• Goethe’s concept of Weltliteratur and how this relates to current debates
• theories and theorists who have had an impact on world literature
• non-canonical and less-known literatures from around the globe
• the possibility and implications of a definition of world literature.

This book is the ideal guide to an increasingly popular and important term in literary studies. It is accessible and engaging and will be invaluable to students of world literature, comparative literature, translation and postcolonial studies and anyone with an interest in these or related topics.

چکیده فارسی

این کتاب بسیار گسترده و آموزنده، مقدمه و مروری بر ادبیات جهان ارائه می دهد. Theo D’haen با ردیابی این اصطلاح از ریشه های اولیه آن و قرار دادن آن در تعدادی از زمینه های مرتبط از پسااستعمار تا پست مدرنیسم، بررسی می کند:

• بازگشت اصطلاح "ادبیات جهانی" و تغییر معنای آن
• مفهوم گوته از Weltliteratur و چگونگی ارتباط آن با بحث های جاری
• نظریه ها و نظریه پردازانی که بر ادبیات جهان تأثیر داشته اند
• ادبیات غیر متعارف و کمتر شناخته شده از سراسر جهان
• امکان و پیامدهای تعریفی از ادبیات جهان.

این کتاب راهنمای ایده آلی برای واژه ای است که به طور فزاینده ای محبوب و مهم در مطالعات ادبی است. این در دسترس و جذاب است و برای دانشجویان ادبیات جهان، ادبیات تطبیقی، ترجمه و مطالعات پسااستعماری و هر کسی که به این موضوعات یا موضوعات مرتبط علاقه دارد بسیار ارزشمند خواهد بود.