لایب سان

Since the inception of the international investment law system, investment promotion and protection have been the raison d'être of investment treaties and states have confined their policy space in order to attract foreign investment and protect their investors abroad. Languishing in relative obscurity until recently, the right to regulate has gradually come to the spotlight as a key component of negotiations on new generation investment agreements around the globe. States and regional organisations, including, notably, the European Union and the United States, have started to examine ways in which to safeguard their regulatory power and guide - and delimit - the interpretive power of arbitral tribunals, by reserving their right to pursue specific public policy objectives. The monograph explores the status quo of the right to regulate, in order to offer an appraisal and a reference tool for treatymakers, thus contributing to a better understanding of the concept and the broader discourse on how to enhance the investment law system's legitimacy.

چکیده فارسی

از زمان آغاز به کار سیستم حقوق بین‌المللی سرمایه‌گذاری، ترویج و حمایت از سرمایه‌گذاری دلیل وجود معاهدات سرمایه‌گذاری بوده است و دولت‌ها فضای سیاستی خود را برای جذب سرمایه‌گذاری خارجی و حمایت از سرمایه‌گذاران خود در خارج از کشور محدود کرده‌اند. حق قانونگذاری که تا همین اواخر در ابهام نسبی فرو رفته بود، به تدریج به عنوان یکی از اجزای کلیدی مذاکرات بر سر توافقنامه های سرمایه گذاری نسل جدید در سراسر جهان مورد توجه قرار گرفت. دولت‌ها و سازمان‌های منطقه‌ای، از جمله، به‌ویژه اتحادیه اروپا و ایالات متحده، شروع به بررسی راه‌هایی برای حفاظت از قدرت نظارتی خود و هدایت - و تحدید - قدرت تفسیری دیوان‌های داوری با محفوظ گرفتن حق خود برای تعقیب عمومی خاص کرده‌اند. اهداف سیاست این مونوگراف وضعیت موجود حق تنظیم را بررسی می‌کند تا یک ارزیابی و ابزار مرجع برای پیمان‌سازان ارائه دهد، بنابراین به درک بهتر این مفهوم و گفتمان گسترده‌تر در مورد چگونگی ارتقای مشروعیت سیستم قانون سرمایه‌گذاری کمک می‌کند. p>