لایب سان

Percy Bysshe Shelley (1792-1822) was one of the major Romantic poets, and wrote what is critically recognised as some of the finest lyric poetry in the English language. This is the third volume of the five-volume The Poems of Shelley, which presents all of Shelley’s poems in chronological order and with full annotation. Date and circumstances of composition are provided for each poem and all manuscript and printed sources relevant to establishing an authoritative text are freshly examined and assessed. Headnotes and footnotes furnish the personal, literary, historical and scientific information necessary to an informed reading of Shelley’s varied and allusive verse.

Most of the poems in the present volume were composed between autumn 1819 and autumn 1820. The poems written in response to the political crisis in England following the ‘Peterloo’ massacre in August 1819 feature largely, among them The Mask of Anarchy and 'An Ode (Arise, arise, arise!)'. The popular songs, which Shelley intended to gather into a volume to inspire reformers from the labouring classes, several accompanied by significantly new textual material recovered from draft manuscripts, are included, as are the important political works 'Ode to Liberty', 'Ode to Naples' and Oedipus Tyrannus, Shelley's burlesque Greek tragedy on the Queen Caroline affair. Other major poems featured include 'The Sensitive-Plant', 'Ode to the West Wind', 'Letter to Maria Gisborne', an exuberant translation from the ancient Greek of the Homeric 'Hymn to Mercury', and the brilliantly inventive 'The Witch of Atlas'.

In addition to accompanying commentaries, there are extensive bibliographies, a chronology of Shelley’s life, and indexes to titles and first lines. Leigh Hunt's informative Preface of 1832 to The Mask of Anarchy is also included as an Appendix. The volumes of The Poems of Shelley form the most comprehensive edition of Shelley's poetry available to students and scholars.

چکیده فارسی

پرسی بیش شلی (1792-1822) یکی از شاعران اصلی رمانتیک بود و چیزی را نوشت که از نظر منتقدان به عنوان یکی از بهترین غزلیات در زبان انگلیسی شناخته می شود. این جلد سوم از مجموعه پنج جلدی اشعار شلی است که تمامی اشعار شلی را به ترتیب زمانی و با حاشیه نویسی کامل ارائه می کند. تاریخ و شرایط سرودن برای هر شعر ارائه شده است و تمام منابع خطی و چاپی مربوط به ایجاد یک متن معتبر تازه بررسی و ارزیابی می شوند. سرفصل ها و پاورقی ها اطلاعات شخصی، ادبی، تاریخی و علمی لازم برای خواندن آگاهانه آیه متنوع و اشاره ای شلی را فراهم می کنند.

بیشتر اشعار جلد حاضر بین پاییز 1819 تا پاییز 1820 سروده شده است. اشعاری که در پاسخ به بحران سیاسی در انگلستان پس از کشتار "پترلو" در اوت 1819 سروده شده است عمدتاً از جمله نقاب است. of Anarchy و 'An Ode (برخیز، برخیز، برخیز!)'. آهنگ های محبوبی که شلی قصد داشت آنها را در یک جلد جمع کند تا الهام بخش اصلاح طلبان از طبقات کارگر باشد، چندین آهنگ همراه با مطالب متنی جدید به دست آمده از نسخه های خطی پیش نویس، مانند آثار سیاسی مهم "قصیده آزادی"، "قصیده به" ناپل و ادیپ تیرانوس، تراژدی بورلسک یونانی شلی در رابطه با ماجرای ملکه کارولین. دیگر اشعار اصلی برجسته عبارتند از: «گیاه حساس»، «قصیده باد غرب»، «نامه به ماریا گیزبورن»، ترجمه‌ای پرشور از یونانی باستان «سرود عطارد» و «ساحره» که بسیار مبتکرانه است. اطلس.

علاوه بر تفسیرهای همراه، کتابشناسی های گسترده، گاهشماری از زندگی شلی، و فهرست هایی از عناوین و سطرهای اول وجود دارد. پیشگفتار آموزنده لی هانت در سال 1832 برای نقاب هرج و مرج نیز به عنوان ضمیمه گنجانده شده است. مجلدات اشعار شلی جامع ترین نسخه از شعر شلی را تشکیل می دهد که در دسترس دانشجویان و دانش پژوهان است.