لایب سان

From the slot machine trust of the early 1900s to the prolific Prohibition era bootleggers allied with Al Capone, and for decades beyond, organized crime in Chicago Heights, Illinois, represented a vital component of the Chicago Outfit. Louis Corsino taps interviews, archives, government documents, and his own family's history to tell the story of the Chicago Heights "boys" and their place in the city's Italian American community in the twentieth century.
 
Debunking the popular idea of organized crime as a uniquely Italian enterprise, Corsino delves into the social and cultural forces that contributed to illicit activities. As he shows, discrimination blocked opportunities for Italians' social mobility and the close-knit Italian communities that arose in response to such limits produced a rich supply of social capital Italians used to pursue alternative routes to success that ranged from Italian grocery stores to union organizing to, on occasion, crime.

چکیده فارسی

از اعتماد ماشین‌های اسلات در اوایل دهه 1900 تا غرفه‌بازان پرکار دوران ممنوعیت که با آل کاپون متحد شده بودند، و برای دهه‌های بعد، جرایم سازمان‌یافته در شیکاگو هایتس، ایلینویز، یک جزء حیاتی از لباس شیکاگو را نشان می‌داد. لوئیس کورسینو از مصاحبه ها، آرشیوها، اسناد دولتی و تاریخچه خانواده خود بهره می برد تا داستان "پسران" شیکاگو هایتس و جایگاه آنها در جامعه ایتالیایی آمریکایی شهر در قرن بیستم را بیان کند.

کورسینو با رد کردن ایده رایج جرایم سازمان یافته به عنوان یک شرکت منحصر به فرد ایتالیایی، به بررسی نیروهای اجتماعی و فرهنگی می پردازد که در فعالیت های غیرقانونی نقش داشته اند. همانطور که او نشان می‌دهد، تبعیض فرصت‌ها را برای تحرک اجتماعی ایتالیایی‌ها مسدود کرد و جوامع نزدیک ایتالیایی که در پاسخ به چنین محدودیت‌هایی به وجود آمدند، منبع غنی سرمایه اجتماعی را تولید کردند که ایتالیایی‌ها برای دنبال کردن مسیرهای جایگزین برای موفقیت از خواربارفروشی‌های ایتالیایی تا سازمان‌دهی اتحادیه استفاده می‌کردند. به مواردی، جرم و جنایت.