لایب سان

The time when "fashion" was defined by French designers whose clothes could be afforded only by elite has ended. Now designers take their cues from mainstream consumers and creativity is channeled more into mass-marketing clothes than into designing them. Indeed, one need look no further than the Gap to see proof of this. In The End of Fashion, Wall Street Journal, reporter Teri Agins astutely explores this seminal change, laying bare all aspects of the fashion industry from manufacturing, retailing, anmd licensing to image making and financing. Here as well are fascinating insider vignettes that show Donna Karan fighting with financiers,the rivalry between Ralph Lauren and Tommy Hilfiger, and the commitment to haute conture that sent Isaac Mizrahi's business spiraling.

چکیده فارسی

زمانی که «مد» توسط طراحان فرانسوی تعریف می‌شد که لباس‌هایشان فقط برای نخبگان قابل خرید بود، به پایان رسیده است. اکنون طراحان نشانه‌های خود را از مصرف‌کنندگان اصلی می‌گیرند و خلاقیت بیشتر به سمت بازاریابی انبوه لباس‌ها هدایت می‌شود تا طراحی آنها. در واقع، برای دیدن اثبات این موضوع، نیازی به نگاهی فراتر از شکاف نیست. در پایان مد، وال استریت ژورنال، تری آگینس گزارشگر این تغییر اساسی را زیرکانه بررسی می‌کند و تمام جنبه‌های صنعت مد از تولید، خرده‌فروشی، و صدور مجوز گرفته تا ساخت تصویر و تامین مالی را آشکار می‌کند. در اینجا نیز تصاویر درونی جذابی وجود دارد که نشان می‌دهد دونا کاران در حال مبارزه با سرمایه‌داران، رقابت رالف لورن و تامی هیلفیگر، و تعهد به ساخت‌وساز عالی است که کسب‌وکار آیزاک میزراحی را مارپیچ کرد.