لایب سان

In this major new work, Dominique Schnapper continues her investigation into changes in contemporary democracy. Although she concentrates on the French example, The Democratic Spirit of Law concerns all democratic societies.Schnapper warns against the danger of corrupting the "principles," as defined by Montesquieu, on which democracy is based. If democracy becomes "extreme," all its founding principles risk being corrupted. Respect for institutions is necessary for freedom to be effective. Furthermore, if democrats cease to distinguish between facts and values, religion and politics, politics and the judiciary, knowledge and opinion, and knowledge and intuition, they will sink into absolute relativism or a nihilism that threatens the very values on which democratic society is based.By pointing out the danger of corruption inherent in the democratic promise of freedom, equality, and happiness, the author provides intellectual weapons not only to understand, but also to defend democracy, the only system in history, despite its limits and failures, that has humanely organized human societies. Democracy's future depends on citizens' preservation of the founding spirit of the democratic order: recognition of others, and free, reasonable, and controlled criticism of legitimate institutions.

چکیده فارسی

در این کار جدید، دومینیک اشناپر به تحقیقات خود در مورد تغییرات در دموکراسی معاصر ادامه می دهد. اگرچه او بر مثال فرانسوی تمرکز می کند، روح دموکراتیک قانون به همه جوامع دموکراتیک مربوط می شود. اشناپر نسبت به خطر فساد "اصول" که توسط مونتسکیو تعریف شده و دموکراسی بر آن استوار است هشدار می دهد. اگر دموکراسی به "افراطی" تبدیل شود، همه اصول بنیادین آن در معرض خطر فساد قرار می گیرند. احترام به نهادها برای مؤثر بودن آزادی لازم است. علاوه بر این، اگر دمکرات‌ها تمایز قائل نشدن بین واقعیت‌ها و ارزش‌ها، دین و سیاست، سیاست و قوه قضائیه، دانش و عقیده، و دانش و شهود را متوقف کنند، در نسبی‌گرایی مطلق یا نیهیلیسمی فرو خواهند رفت که ارزش‌هایی را که جامعه دموکراتیک بر آن استوار است، تهدید می‌کند. نویسنده با اشاره به خطر فساد ذاتی وعده دموکراتیک آزادی، برابری و خوشبختی، سلاح های فکری را نه تنها برای درک، بلکه برای دفاع از دموکراسی، تنها سیستم تاریخ، علیرغم محدودیت ها و شکست هایش، فراهم می کند. جوامع انسانی را به گونه ای انسانی سازماندهی کرده است. آینده دموکراسی به حفظ روحیه بنیانگذار نظم دموکراتیک توسط شهروندان بستگی دارد: به رسمیت شناختن دیگران، و انتقاد آزاد، منطقی و کنترل شده از نهادهای قانونی.