لایب سان

THE FAMILY THERAPIST POUCH Basic Principles 1. Joining is the Essential Element This is the first item in the pouch. Joining is not a skill or a technique. It's a mindset constructed out of respect, empathy, curiosity, and a commitment to healing. It signals the establishment of a work-oriented system. Joining happens from the first contact with the family to the final goodbye at termination. Through this connection, the therapist is able to engage the family to support as well as challenge. 2. All Families That Come to Therapy are “Wrong” in Their Assumptions This statement may seem startling, at first. What seasoned therapists know, however, is that clients come to therapy because they have a limited view of their situation. Families are “wrong” because they're certain they know the reality of their situation, and that there are no alternatives to their story. Their ingrained perception is that the problem is an individual experience, rather than maintained by the whole group. As a systemic therapist, you know this is incorrect. Symptoms occur within a context of relational interactions. You know, also, that family members are using fewer resources than they have, and that they have been trapped into traveling the road already taken. 3. The Family's Certainty is the Enemy of Change The more clients maintain their certainty about the problem, the less open they are to viewing the situation differently, and thus they will be unlikely to alter their way of being with one another. The therapist may be uncertain as to what the problem is, but s/he knows it can be viewed from a wider lens than the zoomed-in focus that the family members are using

چکیده فارسی

کیسه خانواده درمانگر اصول اولیه 1. پیوستن عنصر ضروری است این اولین مورد در کیسه است. پیوستن یک مهارت یا یک تکنیک نیست. این طرز فکری است که از احترام، همدلی، کنجکاوی و تعهد به درمان ساخته شده است. این نشان دهنده استقرار یک سیستم کار محور است. ملحق شدن از اولین تماس با خانواده تا آخرین خداحافظی در پایان پایان اتفاق می افتد. از طریق این ارتباط، درمانگر قادر است خانواده را برای حمایت و همچنین چالش درگیر کند. 2. همه خانواده هایی که به درمان می آیند در مفروضات خود "اشتباه" هستند. این جمله ممکن است در ابتدا شگفت انگیز به نظر برسد. با این حال، آنچه درمانگران باتجربه می‌دانند این است که مراجعان به این دلیل به درمان مراجعه می‌کنند که دید محدودی نسبت به موقعیت خود دارند. خانواده ها "اشتباه" می کنند زیرا مطمئن هستند که واقعیت وضعیت خود را می دانند و هیچ جایگزینی برای داستان آنها وجود ندارد. تصور ریشه‌ای آنها این است که مشکل یک تجربه فردی است، نه اینکه توسط کل گروه حفظ شود. به عنوان یک درمانگر سیستمیک، می دانید که این نادرست است. علائم در بستری از تعاملات رابطه ای رخ می دهد. همچنین می‌دانید که اعضای خانواده از منابع کمتری نسبت به آنچه که داشته‌اند استفاده می‌کنند و در مسیری که قبلاً رفته‌اند به دام افتاده‌اند. 3. اطمینان خانواده دشمن تغییر است. درمانگر ممکن است از اینکه مشکل چیست مطمئن نباشد، اما می‌داند که می‌توان آن را از لنزی بازتر از فوکوس بزرگ‌نمایی‌شده‌ای که اعضای خانواده استفاده می‌کنند مشاهده کرد