لایب سان

2018 Religion Communicators Council (RCC) Wilbur Award, Books-Non-Fiction

"Michael W. Waters...is both blunt and lyrical as he meditates on police violence, racism, hip-hop, and the power of faith." --"New and Noteworthy," Sojourners, April 2017

What happens when a people can take no more injustice rained down upon their sons and daughters? When each new travesty echoes the cries of ancestors killed for the color of their skin? How do a people rediscover hope? And how do they use that new-found hope as momentum and strength for change?

In his powerful new book Stakes Is High, pastor, activist, and community leader Michael W. Waters blends hip-hop lyricism and social justice leadership, creating an urgent voice demanding that America listen to the suffering if it hopes to redeem its soul. Weaving stories from centuries of persecution against the backdrop of today's urban prophets on the radio and in the streets, Waters speaks on behalf of an awakened generation raging against racism - yet fueled by the promise of a just future. Through the pain and hard but holy work, you will hear the call to join the faithful struggle for racial justice.

چکیده فارسی

2018 شورای ارتباطات مذهبی (RCC) جایزه ویلبر، کتاب-غیر داستانی

"مایکل دبلیو واترز... هم صریح و هم غنایی است زیرا در مورد خشونت پلیس، نژادپرستی، هیپ هاپ و قدرت ایمان مدیتیشن می کند." --" جدید و قابل توجه،" مسافران، آوریل 2017

چه اتفاقی می‌افتد وقتی مردم دیگر نمی‌توانند بی‌عدالتی را که بر پسران و دخترانشان باریده است تحمل کنند؟ وقتی هر هذیان‌گویی جدید فریاد اجدادی را که به خاطر رنگ پوستشان کشته شده‌اند تکرار می‌کند؟ چگونه مردم امید را دوباره کشف می کنند؟ و چگونه از این امید تازه یافته به عنوان نیروی حرکت و قدرت برای تغییر استفاده می کنند؟

مایکل دبلیو واترز، کشیش، فعال فعال و رهبر جامعه، در کتاب جدید قدرتمند خود Stakes Is High، شعر هیپ هاپ و رهبری عدالت اجتماعی را در هم می آمیزد و صدایی فوری ایجاد می کند که خواستار آن است. آمریکا اگر امیدوار است روح خود را نجات دهد به درد و رنج گوش می دهد. واترز با داستان‌هایی از قرن‌ها آزار و شکنجه در پس‌زمینه پیامبران شهری امروزی در رادیو و خیابان‌ها، به نمایندگی از نسلی بیدار که علیه نژادپرستی خشمگین هستند صحبت می‌کند - اما با وعده آینده‌ای عادلانه تقویت می‌شود. از طریق درد و کار سخت اما مقدس، شما ندای پیوستن به مبارزه وفادارانه برای عدالت نژادی را خواهید شنید.