لایب سان

It is a blessing, a warning, and a sign that these Six Covenants of the Prophet Muhammad with the Christians of His Time have resurfaced at this particular moment in history. Renewed by caliphs and sultans, supported by scores of fatwas, and accepted as law for nearly 1400 years, these documents were common knowledge to educated Muslims and Christians until the collapse of the Ottoman Empire, after which they virtually disappeared from collective consciousness. Their rediscovery will certainly open a new field in both Islamic Studies and interfaith relations. As the written words of the Prophet Muhammad himself, peace and blessings be upon him, and a central part of the Sunnah, they should sit side by side with the Qur'an in both mosque and home. If Muslims are ever to recover the reality of Islam and undergo a collective awakening, these covenants of hope will play a major part in that restoration. Those wishing to familiarize themselves with Dr. Morrow's exhaustive arguments supporting the authenticity of these Covenants should refer to The Covenants of the Prophet Muhammad with the Christians of the World (Angelico, 2013).

چکیده فارسی

این یک موهبت، یک هشدار و نشانه است که این شش عهد پیامبر با مسیحیان زمانش در این لحظه خاص از تاریخ دوباره ظاهر شده است. این اسناد که توسط خلفا و سلاطین تجدید شد، با تعداد زیادی فتوا مورد حمایت قرار گرفت، و برای حدود 1400 سال به عنوان قانون پذیرفته شد، تا زمان فروپاشی امپراتوری عثمانی برای مسلمانان و مسیحیان تحصیلکرده دانش عمومی بود و پس از آن عملاً از آگاهی جمعی ناپدید شد. کشف مجدد آنها قطعاً زمینه جدیدی را هم در مطالعات اسلامی و هم در روابط بین ادیان باز خواهد کرد. به عنوان سخنان مکتوب خود حضرت محمد صلی الله علیه و آله و سلم و بخش مرکزی سنت، باید هم در مسجد و هم در خانه در کنار قرآن بنشینند. اگر مسلمانان بخواهند واقعیت اسلام را بازیابند و بیداری جمعی را پشت سر بگذارند، این میثاق های امید سهم عمده ای در آن بازسازی خواهند داشت. کسانی که مایلند با استدلال های جامع دکتر مورو در حمایت از صحت این میثاق ها آشنا شوند، باید به عهدنامه های حضرت محمد با مسیحیان جهان (Angelico, 2013) مراجعه کنند.