لایب سان

This is a 1994 translation of one of the classics of the traditions of anarchism and socialism. Pierre-Joseph Proudhon was a contemporary of Marx and one of the most acute, influential and subversive critics of modern French and European society. His What is Property? (1840) produced the answer 'Property is theft'; the book itself has become a classic of political thought through its wide-ranging and deep-reaching critique of private property as at once the essential institution of Western culture and the root cause of greed, corruption, political tyranny, social division and violation of natural law. A critical and historical introduction situates Proudhon's 'diabolical work' (as he called it) in the context of nineteenth-century social and legal controversy and of the history of political thought in general.

چکیده فارسی

این ترجمه 1994 از یکی از آثار کلاسیک سنت های آنارشیسم و ​​سوسیالیسم است. پیر ژوزف پرودون معاصر مارکس و یکی از تندترین، تأثیرگذارترین و براندازترین منتقدان جامعه مدرن فرانسه و اروپا بود. او دارایی چیست؟ (1840) پاسخ "مالکیت دزدی است" را ارائه کرد. خود کتاب با نقد گسترده و عمیق خود از مالکیت خصوصی به عنوان یک نهاد اساسی فرهنگ غربی و علت اصلی طمع، فساد، استبداد سیاسی، تقسیم اجتماعی و نقض قوانین طبیعی، به یک کلاسیک از اندیشه سیاسی تبدیل شده است. قانون یک مقدمه انتقادی و تاریخی، «کار اهریمنی» پرودون (به قول او) در چارچوب مجادلات اجتماعی و حقوقی قرن نوزدهم و به طور کلی تاریخ اندیشه سیاسی قرار می گیرد.