لایب سان

The establishment of the International Criminal Court (ICC) in July 1998 has attracted growing interest in the evolving role of politics in international law. Steven C. Roach's innovative and systematic work on the political and ethical dimensions of the ICC is the first comprehensive attempt to situate the politics of the ICC both theoretically and practically. Linking the ICC's internal politicization with its formative development, Roach provides a unique understanding of this institution's capacity to play a constructive role in global politics. He argues that an internal form of politicization will allow the ICC to counter outside efforts to politicize it, whether this involves the political agenda of a state hegemon or the geopolitical interests of U. N. Security Council permanent members. Steering a new path between conventional approaches that stress the formal link between legitimacy and legal neutrality, and unconventional approaches that treat legitimacy and politics as inextricable elements of a repressive international legal order, Roach formulates the concept of political legalism, which calls for a self-directed and engaged application of the legal rules and principles of the ICC Statute. Politicizing the International Criminal Court is a must-read for scholars, students, and policymakers interested in the dynamics of this important international institution.

چکیده فارسی

تاسیس دادگاه کیفری بین‌المللی (ICC) در ژوئیه 1998 علاقه فزاینده‌ای را به نقش در حال تحول سیاست در حقوق بین‌الملل جلب کرده است. کار ابداعی و سیستماتیک استیون سی روچ در مورد ابعاد سیاسی و اخلاقی ICC اولین تلاش جامع برای موقعیت‌یابی سیاست ICC از لحاظ نظری و عملی است. روچ با پیوند دادن سیاسی شدن داخلی ICC با توسعه شکل‌دهنده آن، درک منحصربه‌فردی از ظرفیت این نهاد برای ایفای نقش سازنده در سیاست جهانی ارائه می‌دهد. او استدلال می‌کند که شکل داخلی سیاسی‌سازی به دیوان بین‌المللی کیفری این امکان را می‌دهد تا با تلاش‌های بیرونی برای سیاسی کردن آن مقابله کند، خواه این شامل برنامه سیاسی یک هژمون دولتی باشد یا منافع ژئوپلیتیکی اعضای دائم شورای امنیت سازمان ملل. روچ با هدایت مسیری جدید بین رویکردهای مرسوم که بر پیوند رسمی بین مشروعیت و بی‌طرفی حقوقی تأکید می‌کند و رویکردهای غیرمتعارفی که مشروعیت و سیاست را به عنوان عناصر جدایی ناپذیر نظم حقوقی سرکوبگر بین‌المللی تلقی می‌کنند، مفهوم قانون‌گرایی سیاسی را فرموله می‌کند که خواستار یک خودخواهی است. هدایت و اجرای قوانین و اصول حقوقی اساسنامه ICC. سیاسی کردن دادگاه کیفری بین المللی برای محققان، دانشجویان و سیاست گذاران علاقه مند به پویایی این نهاد مهم بین المللی ضروری است.