لایب سان

Cross-cultural research is rife with ethical and methodological challenges but, despite the increased demand for such research, discussions on 'culturally sensitive methodologies' are still largely neglected. Consequently, researchers often find themselves faced with difficulties but lack information on how to deal with them. This text provides an in-depth discussion on how to perform qualitative research in cross-cultural contexts with an emphasis on a more ethical, sensible and responsible approach. Pranee Liamputtong suggests culturally sensitive and appropriate research methods that would work well with cultural groups. She offers thought-provoking perspectives and diverse cultural examples which will be of value to both novice and experienced cross-cultural researchers. Throughout the volume there are references to the excellent work of many cross-cultural researchers who have paved the way in different social and cultural settings.

چکیده فارسی

تحقیقات بین فرهنگی مملو از چالش‌های اخلاقی و روش‌شناختی است، اما، علی‌رغم افزایش تقاضا برای چنین تحقیقاتی، بحث‌ها در مورد "روش‌شناسی حساس فرهنگی" هنوز تا حد زیادی نادیده گرفته می‌شوند. در نتیجه، محققان اغلب خود را با مشکلاتی مواجه می‌کنند، اما اطلاعاتی در مورد نحوه برخورد با آنها ندارند. این متن یک بحث عمیق در مورد چگونگی انجام تحقیقات کیفی در زمینه های بین فرهنگی با تأکید بر رویکردی اخلاقی تر، معقول تر و مسئولانه تر ارائه می دهد. پرانی لیامپوتونگ روش‌های پژوهشی حساس و مناسب فرهنگی را پیشنهاد می‌کند که به خوبی با گروه‌های فرهنگی کار می‌کند. او دیدگاه‌های قابل تأمل و نمونه‌های فرهنگی متنوعی را ارائه می‌دهد که هم برای پژوهشگران تازه کار و هم برای پژوهشگران بین‌فرهنگی با تجربه ارزشمند خواهد بود. در سرتاسر این جلد به کارهای عالی بسیاری از محققان بین فرهنگی که راه را در محیط های اجتماعی و فرهنگی مختلف هموار کرده اند، اشاره شده است.