لایب سان

We are creatures unhelpfully divided between our minds and our bodies: without us quite noticing, it is easy to pay attention to one more than the other and to overlook the distinctive and wise elements that each has to offer us.

This is a book filled with reflections and exercises designed to help us live more harmoniously and maturely within both mind and body. It gives guidance on how to calm our minds with bodily exercises that work on the real sources of our anxieties. It suggest how to be less rigid in, and timid about, our bodies and how to relax into them in a way we might not have done for far too long. It offers ideas on how to accept the way we look, and how to treat the body in order for it to assist the mind in yielding its very best ideas.

The modern world can present the body as a machine that just needs to be regularly exercised. However, it’s a remarkably sensitive organ in which a lot of our pain and hope is stored and which we need to interpret and handle with subtlety. This is a book, both theoretical and practical, that will improve our relationship between our bodily and mental selves – and allow us a route to a life of greater self-assurance, wisdom and physical ease.

چکیده فارسی

ما موجوداتی هستیم که به طور غیر مفیدی بین ذهن و بدن خود تقسیم شده‌ایم: بدون اینکه کاملاً متوجه شویم، به راحتی می‌توان به یکی بیش از دیگری توجه کرد و عناصر متمایز و خردمندانه‌ای را که هر کدام به ما ارائه می‌دهند نادیده گرفت.

این کتابی است پر از تفکرات و تمرین‌هایی که برای کمک به ما در زندگی هماهنگ‌تر و بالغ‌تر در ذهن و بدن طراحی شده است. راهنمایی می کند که چگونه با تمرینات بدنی که روی منابع واقعی اضطراب ما کار می کند، ذهن خود را آرام کنیم. این نشان می دهد که چگونه در مورد بدن خود کمتر سفت و ترسو باشیم و چگونه در آنها آرام بگیریم به روشی که ممکن است برای مدت طولانی انجام نداده باشیم. ایده هایی در مورد چگونگی پذیرش ظاهر خود و نحوه رفتار با بدن به منظور کمک به ذهن در ارائه بهترین ایده های خود ارائه می دهد.

دنیای مدرن می تواند بدن را به عنوان ماشینی معرفی کند که فقط باید به طور منظم ورزش کند. با این حال، این اندام بسیار حساسی است که بسیاری از دردها و امیدهای ما در آن ذخیره شده است و باید آن را با ظرافت تفسیر و مدیریت کنیم. این کتابی است، هم نظری و هم عملی، که رابطه ما را بین خود جسمی و ذهنی ما بهبود می‌بخشد - و به ما مسیری برای زندگی با اطمینان بیشتر، خرد و سهولت جسمانی می‌دهد.