لایب سان

Despite recent reforms to the Turkish Penal Code, the country retains a high level of honour-based violence. This book analyses the motives behind honour-based violence in Turkey and examines the criminal justice system’s approach to this type of crime. The work takes a socio-legal approach to explore the concepts of honour, patriarchy, and hierarchy, along with the roles of culture and tradition. It also examines how the legal system deals with this phenomenon, focusing on the decisions of the criminal courts in honour killing cases and drawing on prisoner interviews. These analyses show the extent to which the State follows a patriarchal approach when dealing with honour killings and inform recommendations for improving the legal and criminal justice system so as to deter crimes of this nature.

چکیده فارسی

علی رغم اصلاحات اخیر در قانون مجازات ترکیه، این کشور سطح بالایی از خشونت مبتنی بر ناموس را حفظ کرده است. این کتاب به تحلیل انگیزه‌های خشونت مبتنی بر ناموس در ترکیه می‌پردازد و رویکرد سیستم عدالت کیفری را به این نوع جرایم بررسی می‌کند. این اثر رویکردی اجتماعی-حقوقی دارد تا مفاهیم شرافت، پدرسالاری و سلسله مراتب را به همراه نقش فرهنگ و سنت بررسی کند. همچنین نحوه برخورد نظام حقوقی با این پدیده را با تمرکز بر تصمیمات دادگاه های جنایی در پرونده های قتل ناموسی و با استفاده از مصاحبه با زندانیان بررسی می کند. این تحلیل‌ها نشان می‌دهد که دولت تا چه اندازه از رویکرد مردسالارانه در برخورد با قتل‌های ناموسی پیروی می‌کند و توصیه‌هایی را برای بهبود سیستم قضایی حقوقی و کیفری به‌منظور جلوگیری از این نوع جنایات ارائه می‌کند.