لایب سان

Read Shakespeare’s plays in all their brilliance—and understand what every word means!
 
Don’t be intimidated by Shakespeare! These popular guides make the Bard’s plays accessible and enjoyable.

Each No Fear guide contains:

• The complete text of the original play
• A line-by-line translation that puts Shakespeare into everyday language
• A complete list of characters with descriptions
• Plenty of helpful commentary

چکیده فارسی

نمایشنامه های شکسپیر را با تمام زرق و برق بخوانید - و معنی هر کلمه را درک کنید!

از شکسپیر نترسید! این راهنماهای محبوب نمایشنامه‌های بارد را در دسترس و لذت‌بخش می‌سازند.

هر راهنمای بدون ترس شامل:

است

• متن کامل نمایشنامه اصلی
• ترجمه‌ای خط به خط که شکسپیر را وارد زبان روزمره می‌کند
• لیست کاملی از شخصیت‌ها با توضیحات
• تعبیرهای مفید فراوان