لایب سان

Fatherland is a bold, ambitious show about contemporary fatherhood in all its complexities and contradictions. Created by Frantic Assembly's Scott Graham, Karl Hyde from Underworld and playwright Simon Stephens (Punk Rock, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time), this daring collage of words, music and movement confronts the complexities and contradictions of contemporary fatherhood.

A vivid, urgent and deeply personal portrait of 21st-century England at the crossroads of past, present and future, the play is inspired by conversations with fathers and sons from the writers' home towns in the heart of the country. Tender and tough, honest and true, Fatherland is a vital and necessary show about what we were, who we are and what we'd like to become.

The world premiere of Fatherland took place at the Royal Exchange Theatre, Manchester on 5 July 2017 as part of Manchester International Festival. This is a revised version of the original text which coincides with performances in London at the Lyric Hammersmith as part of LIFT 2018.

چکیده فارسی

Fatherland  نمایشی جسورانه و جاه طلبانه درباره پدری معاصر با همه پیچیدگی ها و تضادهای آن است. این کلاژ جسورانه از کلمات، موسیقی و حرکت که توسط اسکات گراهام از Frantic Assembly، کارل هاید از Underworld و نمایشنامه نویس Simon Stephens (Punk Rock, The Curious Incident of the Dog in the Night-Time) خلق شده است. پیچیدگی ها و تضادهای پدری معاصر.

این نمایشنامه که پرتره ای واضح، فوری و عمیقا شخصی از انگلستان قرن بیست و یکم در تقاطع گذشته، حال و آینده است، الهام گرفته از گفتگو با پدران و پسران از شهرهای زادگاه نویسندگان در قلب این کشور است. لطیف و سخت، صادق و واقعی، سرزمین پدری نمایش حیاتی و ضروری درباره آنچه بودیم، چه کسی هستیم و چه چیزی می‌خواهیم باشیم است.

اولین نمایش جهانی Fatherland در 5 ژوئیه 2017 به عنوان بخشی از جشنواره بین المللی منچستر در رویال اکسچنج تئاتر منچستر برگزار شد. این یک نسخه اصلاح شده از متن اصلی است که همزمان با اجراهای لندن در Lyric Hammersmith به عنوان بخشی از LIFT 2018 است.