لایب سان

"In the beginning," writes Norman Davies, "there was no Europe. All there was, for five million years, was a long, sinuous peninsula with no name, set like the figurehead of a ship on the prow of the world's largest land mass. To the west lay the ocean which no one had crossed. To the south lay two enclosed and interlinked seas, sprinkled with islands, inlets, and peninsulas of their own. To the north lay the great polar icecap, expanding and contracting across the ages like some monstrous, freezing jellyfish. To the east lay the land-bridge to the rest of the world, whence all peoples and all civilizations were to come." So begins Davies's magisterial Europe, a master work of history that stretches from the Ice Age to the Atomic Age, as it tells the story of Europe, East and West, from prehistory to the present day.
Davies's absorbing narrative captures the full drama of European history, on a sweeping canvas filled with fascinating detail, analysis, and anecdotes. It is a glorious chronicle packed with momentous events: the rise and fall of Rome, the sweeping invasions of Alaric (leader of the Vandals) and Atilla (leader of the Huns), the Norman conquests of Sicily and England, the Papal struggles for power, the Crusades, the Black Death, the sack of Constantinople, the growth of cities such as Venice, Ghent, London, and Paris, the Renaissance and the Reformation, the Enlightenment and the French Revolution, the Napoleonic Wars, Europe's rise to become the powerhouse of the world, and its eclipse in our own century, following two devastating World Wars. Davies omits nothing. We read not only of the great figures and events of European history--battles, usurpations, tyrants, and saints--but of philosophers, scientists, writers, and artists; the great explorations; the stateless nation and the nation-state. Minority communities, from heretics and lepers to Jews, Romanies, and Muslims, have not been forgotten in this vast tapestry. And Davies has also added 299 "time-capsules," small, self-contained sections that focus intensely on an aspect of an age, to attain a greater sense of immediacy, a sharper picture of life as it was--articles that range from "Erotic Graffiti at Pompeii," to "Stradivarius," to "Psychoanalyzing Hitler." And there are also twelve "snapshots"--fascinating glimpses of moments frozen in time, such as "Knossos 1628 BC," or "Constantinople AD 230," or "Nuremberg 1945." And finally, the book features over one hundred superbly detailed maps and diagrams, and seventy-two black-and-white plates.
Never before has such an ambitious history of Europe been attempted. In range and ambition, originality of structure and glittering style, Norman Davies's Europe represents one of the most important and illuminating histories to be published in recent years.

چکیده فارسی

نورمن دیویس می نویسد: "در آغاز، اروپا وجود نداشت. تمام چیزی که وجود داشت، به مدت پنج میلیون سال، شبه جزیره ای طویل و پر پیچ و خم بدون نام بود، که مانند شکل یک کشتی در آستانه کشتی قرار داشت. بزرگترین توده خشکی جهان. در غرب اقیانوسی قرار داشت که هیچکس از آن عبور نکرده بود. در جنوب آن دو دریای محصور و به هم پیوسته وجود داشت که پر از جزایر، ورودی ها و شبه جزیره های خود بودند. در شمال یخ های بزرگ قطبی قرار داشت که در حال گسترش و گسترش بود. در طول اعصار مانند یک چتر دریایی هیولا و منجمد منقبض می شود. در شرق، پل زمینی به بقیه جهان قرار داشت، جایی که همه مردمان و همه تمدن ها از آنجا می آمدند. از این رو، دیویس ماژیستیال اروپا، یک اثر تاریخی استادانه که از عصر یخبندان تا عصر اتمی امتداد دارد، آغاز می‌شود و داستان اروپا، شرق و غرب، از پیش از تاریخ تا امروز را روایت می‌کند.
/> روایت جذاب دیویس تمام درام تاریخ اروپا را بر روی بوم گسترده ای پر از جزئیات، تحلیل ها و حکایات جذاب به تصویر می کشد. این یک وقایع تاریخی باشکوه مملو از رویدادهای مهم است: ظهور و سقوط روم، تهاجمات گسترده آلاریک (رهبر وندال ها) و آتیلا (رهبر هون ها)، فتوحات نورمن ها در سیسیل و انگلیس، مبارزات پاپ برای قدرت. ، جنگ های صلیبی، مرگ سیاه، غارت قسطنطنیه، رشد شهرهایی مانند ونیز، گنت، لندن و پاریس، رنسانس و اصلاحات، روشنگری و انقلاب فرانسه، جنگ های ناپلئونی، ظهور اروپا برای تبدیل شدن به نیروگاه جهان، و کسوف آن در قرن ما، پس از دو جنگ جهانی ویرانگر. دیویس هیچ چیز را حذف نمی کند. ما نه تنها از شخصیت‌ها و رویدادهای بزرگ تاریخ اروپا - جنگ‌ها، غصب‌ها، ظالمان، و مقدسین - بلکه از فیلسوفان، دانشمندان، نویسندگان و هنرمندان می‌خوانیم. اکتشافات بزرگ؛ ملت بدون دولت و دولت-ملت. جوامع اقلیت، از بدعت گذاران و جذامیان گرفته تا یهودیان، رومانی ها و مسلمانان، در این ملیله وسیع فراموش نشده اند. و دیویس همچنین 299 «کپسول زمان» را اضافه کرده است، بخش‌های کوچک و مستقلی که به شدت بر جنبه‌ای از یک عصر تمرکز می‌کنند تا به حس بی‌واسطگی بیشتری دست یابد، تصویری واضح‌تر از زندگی همانطور که بود - مقالاتی که طیف وسیعی از «گرافیتی اروتیک در پمپئی»، «استرادیواریوس»، تا «روانکاوی هیتلر». و همچنین دوازده "عکس فوری" وجود دارد -- نماهای جذاب از لحظات منجمد شده در زمان، مانند "Knossos 1628 قبل از میلاد" یا "قسطنطنیه 230 پس از میلاد" یا "Nurnberg 1945". و در نهایت، کتاب دارای بیش از صد نقشه و نمودار فوق العاده دقیق و هفتاد و دو صفحه سیاه و سفید است.
پیش از این هرگز چنین تاریخ بلندپروازانه ای از اروپا انجام نشده بود. از نظر دامنه و جاه طلبی، اصالت ساختار و سبک پر زرق و برق، کتاب نورمن دیویس اروپا یکی از مهم ترین و درخشان ترین تاریخ هایی است که در سال های اخیر منتشر شده است.