لایب سان

This volume considers a variety of key issues pertaining to the rights of defendants and victims at International Criminal Courts (ICTs) and explores how best to balance and enhance the rights of both in order to ensure the effectiveness and efficiency of international criminal proceedings.

The rights of victims are becoming an increasingly important issue at ICTs. Yet, at the same time, this has to be achieved without having a detrimental impact upon on the rights of the defence and the efficiency of the courts. This book provides analyses of issues on the rights of both the accused and the victims. By discussing matters concerning these two pivotal actors in international criminal justice within the same volume, the work highlights that there are intrinsic and intense conflicting and converging relationships between victims and the accused, particularly in terms of their rights. While most of the chapters focus mainly on either the accused or the victims, others discuss both at the same time. The work strikes a fine balance between, on the one hand, classic topics on the rights of the accused and the rights of the victims and, on the other, topics which have been largely unexplored and/or which require new angles or perspectives. Additionally, there are some chapters which approach both the rights of the accused and the rights of the victims in new contexts and/or under novel perspectives. The book as a whole provides a discussion of the two sides of this important coin of international criminal justice.

The work will be an essential resource for academics, practitioners and students with an interest in the field of international criminal law. It will also be of interest to human rights scholars who are working with the rights of victims and the accused.

چکیده فارسی

این جلد موضوعات کلیدی مختلفی را در رابطه با حقوق متهمان و قربانیان در دادگاه‌های کیفری بین‌المللی (ICT) مورد بررسی قرار می‌دهد و به بررسی بهترین نحوه تعادل و افزایش حقوق هر دو به منظور اطمینان از اثربخشی و کارآمدی دادرسی کیفری بین‌المللی می‌پردازد. .

حقوق قربانیان در حال تبدیل شدن به یک موضوع مهم در فناوری اطلاعات و ارتباطات است. با این حال، در عین حال، این امر باید بدون تأثیر مخرب بر حقوق دفاعی و کارآیی دادگاه ها محقق شود. این کتاب به بررسی مسائل مربوط به حقوق متهمان و قربانیان می پردازد. با بحث در مورد موضوعات مربوط به این دو بازیگر اصلی در عدالت کیفری بین‌المللی در یک جلد، این کار نشان می‌دهد که روابط متضاد و همگرای درونی و شدیدی بین قربانیان و متهمان، به ویژه از نظر حقوق آنها وجود دارد. در حالی که بیشتر فصل‌ها عمدتاً بر متهم یا قربانیان تمرکز دارند، برخی دیگر به طور همزمان هر دو را مورد بحث قرار می‌دهند. این اثر تعادل خوبی بین، از یک سو، موضوعات کلاسیک در مورد حقوق متهم و حقوق قربانیان و از سوی دیگر، موضوعاتی که تا حد زیادی ناشناخته بوده و/یا نیازمند زوایای یا دیدگاه‌های جدیدی است، برقرار می‌کند. علاوه بر این، فصل هایی وجود دارد که هم به حقوق متهم و هم به حقوق قربانیان در زمینه های جدید و/یا در دیدگاه های بدیع می پردازد. این کتاب در مجموع بحثی را در مورد دو روی این سکه مهم عدالت کیفری بین‌المللی ارائه می‌کند.

این کار یک منبع ضروری برای دانشگاهیان، شاغلین و دانشجویانی خواهد بود که علاقه مند به حوزه حقوق کیفری بین المللی هستند. همچنین برای محققان حقوق بشر که با حقوق قربانیان و متهمان کار می کنند، جالب خواهد بود.