لایب سان

A MacArthur Genius Grant recipient pioneers a radical change in how we interact with older loved ones, especially those experiencing dementia, as she introduces a proven method that uses the creative arts to bring light and joy to the lives of elders.
 

In Creative Care, Anne Basting lays the groundwork for a widespread transformation in our approach to elder care and uses compelling, touching stories to inspire and guide us all—family, friends, and health professionals—in how to connect and interact with those living with dementia.

A MacArthur Genius Grant recipient, Basting tells the story of how she pioneered a radical change in how we interact with our older loved ones. Now used around the world, this proven method has brought light and joy to the lives of elders—and those who care for them. Here, for the first time, everyone can learn these methods. Early in her career, Basting noticed a problem: today’s elderly—especially those experiencing dementia and Alzheimer’s— are often isolated in nursing homes or segregated in elder-care settings, making the final years of life feel lonely and devoid of meaning. To alleviate their sense of aloneness, Basting developed a radical approach that combines methods from the world of theater and improvisation with evidence-based therapies that connect people using their own creativity and imagination.

Rooted in twenty-five years of research, these new techniques draw on core creative exercises—such as “Yes, and . . .” and “Beautiful Questions.” This approach fosters storytelling and active listening, allowing elders to freely share ideas and stories without worrying about getting the details “correct.” Basting’s research has shown that these practices stimulate the brain and awaken the imagination to add wonder and awe to patients’ daily lives—and provide them a means of connection, both with the world and with those caring for them. Creative Care promises to bring light and hope to a community that needs it most.

چکیده فارسی

دریافت کننده گرنت نابغه مک آرتور، پیشگام تغییری اساسی در نحوه تعامل ما با عزیزان مسن تر، به ویژه آنهایی است که زوال عقل را تجربه می کنند، زیرا او یک روش اثبات شده را معرفی می کند که از هنرهای خلاق برای آوردن نور و شادی به زندگی بزرگترها استفاده می کند. .

در مراقبت خلاق، آن باستینگ زمینه‌ای را برای یک تحول گسترده در رویکرد ما به مراقبت از سالمندان ایجاد می‌کند و از داستان‌های متقاعدکننده و تأثیرگذار برای الهام بخشیدن و راهنمایی همه ما - خانواده، دوستان و متخصصان سلامت - در نحوه ارتباط و تعامل با آنها استفاده می‌کند. کسانی که مبتلا به زوال عقل هستند.

باستینگ، یک دریافت‌کننده گرنت نابغه مک آرتور، داستان چگونگی ایجاد یک تغییر اساسی در نحوه تعامل ما با عزیزان بزرگ‌تر را بیان می‌کند. این روش اثبات شده که اکنون در سراسر جهان استفاده می شود، نور و شادی را به زندگی بزرگان - و کسانی که از آنها مراقبت می کنند - به ارمغان آورده است. اینجا برای اولین بار همه می توانند این روش ها را یاد بگیرند. باستینگ در اوایل کار خود متوجه یک مشکل شد: سالمندان امروزی - به ویژه آنهایی که زوال عقل و آلزایمر را تجربه می‌کنند - اغلب در خانه‌های سالمندان منزوی می‌شوند یا در مراکز مراقبت از سالمندان جدا می‌شوند و باعث می‌شوند سال‌های آخر زندگی احساس تنهایی و بی‌معنا کنند. باستینگ برای کاهش احساس تنهایی آنها رویکردی رادیکال ایجاد کرد که روش هایی از دنیای تئاتر و بداهه نوازی را با درمان های مبتنی بر شواهد ترکیب می کند که افراد را با استفاده از خلاقیت و تخیل خود به هم متصل می کند.

این تکنیک‌های جدید که ریشه در بیست و پنج سال تحقیق دارند، از تمرین‌های خلاقانه اصلی استفاده می‌کنند - مانند «بله، و . . " و "سوالات زیبا" این رویکرد داستان سرایی و گوش دادن فعال را تقویت می‌کند و به بزرگان اجازه می‌دهد تا آزادانه ایده‌ها و داستان‌ها را بدون نگرانی درباره «درست» کردن جزئیات به اشتراک بگذارند. تحقیقات باستینگ نشان داده است که این شیوه‌ها مغز را تحریک می‌کنند و تخیل را بیدار می‌کنند تا شگفتی و هیبت را به زندگی روزمره بیماران بیفزایند - و وسیله‌ای برای ارتباط آنها با دنیا و کسانی که از آنها مراقبت می‌کنند فراهم می‌کند. Creative Care وعده می دهد که نور و امید را به جامعه ای که بیشتر به آن نیاز دارد بیاورد.