لایب سان

Worldwide, there is a vast but fragile earthen heritage that is barely surviving due to serious damage of the fabric. It is generally believed that natural agents are the overall cause for the decay of earthen heritage. However, when thoroughly evaluating, it can be observed that conservators interventions have a major impact, which leads to question current approaches to conservation and the reasons why intervention mistakes are repeated and why successful conservation results are still scarce. The research methodology of this investigation is based in a case study strategy analysing three World Heritage earthen sites, namely Chan Chan in Peru, Aït Ben Haddou in Morocco and Arg-e Bam in Iran. A combination of sources was also used, following a multi-method approach. This book suggests implementing standards for high quality intervention through the definition of criteria for decision-making and indicators of quality and best practice, as well as clarification concerning procedures in the methodology of intervention. It also stresses the importance of conservation theory in earthen heritage conservation, combining theory and practice. In addition, the book recommends an overall strategy in the conservation of earthen heritage, with particular emphasis on an approach that integrates education, awareness, research and preventive conservation.

چکیده فارسی

در سرتاسر جهان، میراث خاکی گسترده اما شکننده ای وجود دارد که به دلیل آسیب جدی به پارچه، به سختی باقی مانده است. عموماً اعتقاد بر این است که عوامل طبیعی عامل کلی زوال میراث خاکی هستند. با این حال، هنگام ارزیابی کامل، می‌توان مشاهده کرد که مداخلات محافظه‌کاران تأثیر عمده‌ای دارند، که منجر به سؤال در رویکردهای فعلی برای حفاظت و دلایل تکرار اشتباهات مداخله‌ای و اینکه چرا نتایج موفق حفاظتی هنوز کمیاب هستند، می‌شود. روش تحقیق این تحقیق مبتنی بر استراتژی مطالعه موردی است که سه محوطه خاکی میراث جهانی، چان چان در پرو، آیت بن هادو در مراکش و ارگ بام در ایران را تحلیل می‌کند. ترکیبی از منابع نیز به دنبال رویکرد چند روشی مورد استفاده قرار گرفت. این کتاب اجرای استانداردهایی را برای مداخله با کیفیت بالا از طریق تعریف معیارهای تصمیم گیری و شاخص های کیفیت و بهترین عملکرد و همچنین شفاف سازی در مورد رویه ها در روش شناسی مداخله پیشنهاد می کند. همچنین بر اهمیت نظریه حفاظت در حفاظت از میراث خاکی، ترکیب نظریه و عمل تأکید می کند. علاوه بر این، این کتاب یک استراتژی کلی در حفاظت از میراث خاکی، با تأکید ویژه بر رویکردی که آموزش، آگاهی، تحقیق و حفاظت پیشگیرانه را ادغام می‌کند، توصیه می‌کند.