لایب سان

The DOCDEX system is a rapid and cost-effective means of resolving letter of credit disputes through an expert decision.  Cases are decided by a panel of three impartial experts having experience in, and knowledge of, trade finance transactions. Said experts are selected from a list maintained by the ICC Banking Commission. The experts' decision is further scrutinized by the Technical Adviser to the ICC Banking Commission to ensure that it conforms to applicable ICC Banking Rules and/or international standard practice in trade finance.

Covering cases from 2013-2016, this is the fourth volume in the series of DOCDEX Decisions. It includes 30 Decisions providing valuable insights into the reasoning behind the experts’ final judgments on the disputes in question. 

A significant development that has been introduced in this collection is the inclusion of an abstract for all decisions. This approach allows for an encapsulation of key information and summarises each conclusion.

Two important indices are also available:

• Cross-reference of each DOCDEX decision against the relevant ICC rules, which have been divided into articles and sub-articles of UCP, URR, URC, URDG and paragraphs of ISBP.
• Cross-reference to keywords in both the abstracted and full versions of the decisions.

Various versions of ICC rules have been covered: UCP 500/600, URC 522, URR 725, URDG 458/758 and ISBP 681/745. The majority of decisions have application to UCP (16), one of which applies to UCP 500. An analysis of the UCP articles that have attracted the most queries reveals that issues surrounding discrepant documents predominate, followed closely by the standard for examination of documents. It is clear that it is in this area that a lack of knowledge of key procedures can cause problems.

The e-pub includes a copy of:

• the DOCDEX Rules,
• Uniform Customs and Practice for Documentary Credits (UCP 600) and
• International Standard Banking Practice for the Examination of Documents (ISBP)

چکیده فارسی

سیستم DOCDEX وسیله ای سریع و مقرون به صرفه برای حل و فصل اختلافات اعتبار اسنادی از طریق تصمیم کارشناسی است. پرونده‌ها توسط هیئتی متشکل از سه کارشناس بی‌طرف با تجربه و دانش در معاملات مالی تجارت تصمیم‌گیری می‌شوند. کارشناسان مذکور از فهرستی انتخاب می شوند که توسط کمیسیون بانکی ICC نگهداری می شود. تصمیم کارشناسان بیشتر توسط مشاور فنی کمیسیون بانکی ICC مورد بررسی قرار می گیرد تا اطمینان حاصل شود که با قوانین بانکی قابل اجرا ICC و/یا رویه استاندارد بین المللی در امور مالی تجارت مطابقت دارد.

این چهارمین جلد از مجموعه تصمیمات DOCDEX است که شامل پرونده های 2013-2016 می شود. این شامل 30 تصمیم است که بینش ارزشمندی را در مورد استدلال پشت قضاوت نهایی کارشناسان در مورد اختلافات مورد نظر ارائه می دهد.

پیشرفت قابل توجهی که در این مجموعه معرفی شده است، درج چکیده برای همه تصمیمات است. این رویکرد امکان جمع‌بندی اطلاعات کلیدی را فراهم می‌کند و هر نتیجه‌گیری را خلاصه می‌کند.

دو شاخص مهم نیز موجود است:

• ارجاع متقابل هر تصمیم DOCDEX در برابر قوانین مربوطه ICC، که به مقالات و زیرمقاله های UCP، URR، URC، URDG و پاراگراف های ISBP تقسیم شده است.
• ارجاع متقابل به کلمات کلیدی در هر دو نسخه انتزاعی و کامل تصمیمات.

نسخه های مختلفی از قوانین ICC پوشش داده شده است: UCP 500/600، URC 522، URR 725، URDG 458/758 و ISBP 681/745. اکثر تصمیمات در مورد UCP (16) کاربرد دارند، یکی از آنها در مورد UCP 500 اعمال می شود. تجزیه و تحلیل مقالات UCP که بیشترین سؤالات را به خود جلب کرده است نشان می دهد که مسائل مربوط به اسناد متناقض غالب است و استانداردهای بررسی اسناد به دنبال آن است. واضح است که در این زمینه است که عدم آگاهی از رویه های کلیدی می تواند مشکلاتی را ایجاد کند.

E-pub شامل یک کپی از:

است

• قوانین DOCDEX،
• عرف و رویه یکسان برای اعتبارات اسنادی (UCP 600) و
• روش استاندارد بین المللی بانکداری برای بررسی اسناد (ISBP)