لایب سان

What is archaeology? A research field dealing with monuments? A science? A branch of philosophy? Dzbyński suggests the simple but thoughtful equation: Archaeology = History = Knowledge.

This book consists of 8 chapters presenting a collection of characteristic philosophical attitudes important for archaeology. It discusses the historicity of archaeological sources, the source of the algorithmic approach in archaeological reasoning, and the accuracy of logical and irrational thinking. 

In general, this book is concerned with the history of archaeologists’ search for a suitable methodology. All these issues are discussed in relation to two main intellectual trends of archaeology to the present day: processual and post-processual archaeology. Processualism introduced and developed the idea of algorithmic and universal reasoning in archaeology, while post-processualism focused attention on the individual value of a monument and the archaeologist himself. These are still two foundations on which the present knowledge of the past is based, and thus their defining role cannot be overestimated. An additional layer of narrative, visible right from the beginning of the book, is the gradual discovery of the relationship between archaeology and popular culture, especially film and literature. Its aim is both illustration and explanation. It is intended that the reader receives not only information and knowledge, but also a deeper emotional reference which is connected with the reception of works of art.

چکیده فارسی

باستان شناسی چیست؟ زمینه تحقیقاتی که با بناهای تاریخی سروکار دارد؟ یک علم؟ شاخه ای از فلسفه؟ Dzbyński معادله ساده اما متفکرانه را پیشنهاد می کند: باستان شناسی = تاریخ = دانش.

این کتاب شامل 8 فصل است که مجموعه‌ای از نگرش‌های فلسفی مشخصه مهم برای باستان‌شناسی را ارائه می‌کند. این کتاب تاریخچه منابع باستان شناسی، منبع رویکرد الگوریتمی در استدلال باستان شناسی، و دقت تفکر منطقی و غیر منطقی را مورد بحث قرار می دهد.

به طور کلی، این کتاب به تاریخچه جستجوی باستان شناسان برای یافتن روش شناسی مناسب می پردازد. همه این موضوعات در رابطه با دو گرایش فکری اصلی باستان شناسی تا به امروز مورد بحث قرار می گیرند: باستان شناسی فرآیندی و پسافرایندی. فرآیندگرایی ایده استدلال الگوریتمی و جهانی را در باستان شناسی معرفی و توسعه داد، در حالی که پسا فرآیندگرایی توجه را بر ارزش فردی یک بنای تاریخی و خود باستان شناس متمرکز کرد. اینها هنوز دو پایه هستند که دانش کنونی گذشته بر آنها استوار است و بنابراین نمی توان نقش تعیین کننده آنها را دست بالا گرفت. لایه دیگری از روایت که از ابتدای کتاب قابل مشاهده است، کشف تدریجی رابطه بین باستان شناسی و فرهنگ عامه، به ویژه فیلم و ادبیات است. هدف آن هم تصویرسازی و هم توضیح است. هدف این است که خواننده نه تنها اطلاعات و دانش دریافت کند، بلکه یک مرجع عاطفی عمیق تری نیز دریافت کند که با استقبال از آثار هنری مرتبط است.