لایب سان

A book for everyone who does business with China or in China.

The history-making development of the Chinese economy has entered a new phase. China is moving aggressively from a strategy of imitation to one of innovation. Driven both by domestic needs and by global ambition, China is establishing itself at the forefront of technological innovation. Western businesses need to prepare for a tidal wave of innovation from China that is about to hit Western markets, and Chinese businesses need to understand the critical importance of innovation in their future.

Experts George Yip and Bruce McKern explain this epic transformation and propose strategies for both Western and Chinese companies. This book is for everyone who does business with China or in China, or is interested in the development of the world's fastest-growing economy. Western CEOs can learn from Chinese companies and can create an effective innovation process in China, for China and the world. Chinese CEOs can benefit from understanding the strategies of their peers as they strive to enter foreign markets. And all Western businesses should prepare for disruption from their new competitors.

Yip and McKern provide case studies of successful firms, outline ten ways in which the managerial and innovative capabilities of these firms differ from those of Western firms, and describe how multinationals doing business in China can become part of the Chinese ecosystem of new knowledge and technology. Yip and McKern argue that these innovation capabilities will be the basis for creating world-class products and services to meet the challenges of a new era of global competition.

چکیده فارسی

کتابی برای همه کسانی که با چین یا چین تجارت می کنند.

توسعه تاریخ ساز اقتصاد چین وارد مرحله جدیدی شده است. چین به شدت از استراتژی تقلید به استراتژی نوآوری در حال حرکت است. چین با توجه به نیازهای داخلی و جاه طلبی جهانی، خود را در خط مقدم نوآوری های تکنولوژیکی تثبیت می کند. کسب‌وکارهای غربی باید برای موجی از نوآوری از سوی چین آماده شوند که در شرف ضربه زدن به بازارهای غربی است، و کسب‌وکارهای چینی باید اهمیت حیاتی نوآوری را در آینده خود درک کنند.

کارشناسان جورج ییپ و بروس مک کرن این تحول حماسی را توضیح می دهند و استراتژی هایی را برای شرکت های غربی و چینی پیشنهاد می کنند. این کتاب برای همه کسانی است که با چین یا در چین تجارت می کنند یا به توسعه سریع ترین اقتصاد جهان علاقه مند هستند. مدیران عامل غربی می توانند از شرکت های چینی یاد بگیرند و می توانند یک فرآیند نوآوری موثر در چین، برای چین و جهان ایجاد کنند. مدیران عامل چینی می توانند از درک استراتژی های همتایان خود در تلاش برای ورود به بازارهای خارجی سود ببرند. و همه کسب‌وکارهای غربی باید برای ایجاد اختلال از سوی رقبای جدید خود آماده شوند.

Yip و McKern مطالعات موردی شرکت‌های موفق را ارائه می‌کنند، ده روشی را بیان می‌کنند که در آنها توانایی‌های مدیریتی و نوآورانه این شرکت‌ها با شرکت‌های غربی متفاوت است، و توضیح می‌دهند که چگونه شرکت‌های چندملیتی در حال انجام تجارت در چین می‌توانند به بخشی از اکوسیستم چینی جدید تبدیل شوند. دانش و فناوری ییپ و مک‌کرن استدلال می‌کنند که این قابلیت‌های نوآوری مبنایی برای ایجاد محصولات و خدمات در سطح جهانی برای رویارویی با چالش‌های عصر جدید رقابت جهانی خواهد بود.