Bilingualism, Culture, and Social Justice in Family Therapy - Original PDF

دانلود کتاب Bilingualism, Culture, and Social Justice in Family Therapy - Original PDF

Author: marcela polanco; Navid Zamani; Christina Da Hee Kim

0 (0)

توضیحات کتاب :

This volume advocates for justice in language rights through its explorations of bilingualism in family therapy, from the perspectives of eighteen languages identified by the authors: Black Talk/Ebonics/Slang, Farsi, Fenglish, Arabic, Italian, Cantonese Chinese, South Korean, Mandarin Chinese, Vietnamese, Spanish, Chilean Spanish, Mexican Spanish, Colombian Spanglish, Madrileño Spanish, Spanglish, Pocho Spanish, Colloquial Spanish, and English. It identifies standard English as the current language most often used across family therapy programs and services in the United States. The book discusses efforts to respond to the rapidly changing linguistic landscape and the increasingly high demand for appropriate therapy services that respond effectively to diverse families in America. It discusses recruitment and training of linguistically diverse family therapists and strategies to promote linguistic equality to support the rights of family therapists, their practices, and the communities they serve. Chapters explore ways to integrate languages in professional and personal lives, including the improvisational, self-taught translanguaging skills and practices that go beyond the lexical and grammatical rules of a language. The book describes the creative use of native or heritage languages to ensure that the juxtaposition of English therapeutic and daily-life landscapes is integrated into family therapy settings. It discusses contextual, relational, therapeutic, and training potential offered by bilingualism as well as the necessary transmutations in theory and practice. This volume is an essential resource for clinicians, therapists, and practitioners as well as researchers, professors, and graduate students in family studies, clinical psychology, and public health as well as all interrelated disciplines.

سرچ در وردکت | سرچ در گودریدز | سرچ در اب بوکز | سرچ در آمازون | سرچ در گوگل بوک

492 بازدید 0 خرید

ضمانت بازگشت

ضمانت بازگشت

فایل های تست شده

فایل های تست شده

پرداخت آنلاین

پرداخت آنلاین

تضمین کیفیت

تضمین کیفیت

دانلود فوری

دانلود فوری

Abstract This chapter introduces the contributions of 25 authors who came together as a community to write (for the first time for some) about their bilingual lived experiences. As family therapists and members of various communities, their experiences – illustrated in 18 different languages – shaped 11 chapters on bilin- gualism, culture, and social justice in family therapy. We introduce their intents for linguistic justice in a field shaped by standard English. We describe the paradoxical complexities of editing a volume that is written mostly in English while advocating for bilingualism. Bilingualism here refers to the complex political, cultural, social, and historical systemic encounters between the standard English family therapy field and the 18 other languages as identified by the authors. Given the current exclusionary effects of English monolingualism on the family therapy field, we include our hopes for the field to adopt anti-racist initiatives from the language perspective

چکیده فارسی

 

چکیده این فصل مشارکت 25 نویسنده را معرفی می کند که به عنوان یک جامعه گرد هم آمدند تا (برای اولین بار برای برخی) درباره تجربیات زندگی دوزبانه خود بنویسند. به عنوان خانواده درمانگران و اعضای جوامع مختلف، تجربیات آنها - که به 18 زبان مختلف نشان داده شده است - 11 فصل را در مورد دوزبانگی، فرهنگ و عدالت اجتماعی در خانواده درمانی شکل داد. ما اهداف آنها را برای عدالت زبانی در زمینه ای که با زبان انگلیسی استاندارد شکل گرفته معرفی می کنیم. ما پیچیدگی‌های متناقض ویرایش جلدی را که عمدتاً به زبان انگلیسی نوشته شده و در عین حال از دوزبانگی دفاع می‌کند، توضیح می‌دهیم. دوزبانگی در اینجا به برخوردهای سیستمی پیچیده سیاسی، فرهنگی، اجتماعی و تاریخی بین حوزه استاندارد خانواده درمانی انگلیسی و 18 زبان دیگر که توسط نویسندگان شناسایی شده است، اشاره دارد. با توجه به اثرات طردکننده کنونی تک زبانه انگلیسی در زمینه خانواده درمانی، ما امیدواریم که این رشته ابتکارات ضد نژادپرستی را از منظر زبان اتخاذ کند

 

ادامه ...

Author(s): marcela polanco; Navid Zamani; Christina Da Hee Kim

Series: AFTA SpringerBriefs in Family Therapy

Publisher: Springer, Year: 2021

ISBN: 3030660354,9783030660352,9783030660369

ادامه ...

xi Contents 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 marcela polanco, Navid Zamani, and Christina Da Hee Kim 2 Intersections of Asian Identity, Languages, and Professional Education: Where the Personal and Professional Intimately Collide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Wonyoung L. Cho, Thien T. Pham, and Diana K. Chung 3 Storying the Aesthetics of Nuestras Linguistic Borderlands: A Tapestry de Solidarity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Tisha X, Mu-Lan Chau, Lorraine Hogan, and marcela polanco 4 La Questione Della Lingua Comes to Therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Lodovica Guidarelli 5 Language as Rebellion: Black Folks Wanna Speak They Own Kinda English in Therapy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Eureka Vaughn and Candea Mosley 6 Doing Narrative Therapy in Fenglish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Navid Zamani and Nadia Zamani 7 Therapeutic Latinx Story-Sharing or Chismorreo . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Carlos A. Ramos, Jimena Castro, and Joseph Alvaro Guerrero Velez 8 A Meeting of Languages: English-Based Trauma and Spanish Language Variations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Nidya Ramirez Ibarra 9 Spanish-English Bilingual Supervision . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Blanca Lizbeth Lugo xii 10 Legitimizing Language Traffick(ing) Through a Community of Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Mu-Lan Chau, Letti Estrella, Ingrid Guerrieri, and Daniel O’Sullivan 11 Corazones Bilingües: A Journey in MFT Training and Practice . . . . . 77 Rocio Ocampo-Giancola, Gricelda Alvarez, and Elvia Murga 12 Working as a Team: Therapy with Interpreters . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Meg Rogers, Mohammed Darbi, and Jenny Leverman Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

ادامه ...
برای ارسال نظر لطفا وارد شوید یا ثبت نام کنید
ادامه ...
پشتیبانی محصول

۱- در صورت داشتن هرگونه مشکلی در پرداخت، لطفا با پشتیبانی تلگرام در ارتباط باشید.

۲- برای خرید محصولات لطفا به شماره محصول و عنوان دقت کنید.

۳- شما می توانید فایلها را روی نرم افزارهای مختلف اجرا کنید(هیچگونه کد یا قفلی روی فایلها وجود ندارد).

۴- بعد از خرید، محصول مورد نظر از صفحه محصول قابل دانلود خواهد بود همچنین به ایمیل شما ارسال می شود.

۵- در صورت وجود هر مشکلی در فرایند خرید با تماس بگیرید.