لایب سان

The numbers are staggering: One-third of America’s adult population has passed through the criminal justice system and now has a criminal record. Many more were never convicted, but are nonetheless subject to surveillance by the state. Never before has the American government maintained so vast a network of institutions dedicated solely to the control and confinement of its citizens.
 

A provocative assessment of the contemporary carceral state for American democracy, Arresting Citizenship argues that the broad reach of the criminal justice system has fundamentally recast the relation between citizen and state, resulting in a sizable―and growing―group of second-class citizens. From police stops to court cases and incarceration, at each stage of the criminal justice system individuals belonging to this disempowered group come to experience a state-within-a-state that reflects few of the country’s core democratic values. Through scores of interviews, along with analyses of survey data, Amy E. Lerman and Vesla M. Weaver show how this contact with police, courts, and prisons decreases faith in the capacity of American political institutions to respond to citizens’ concerns and diminishes the sense of full and equal citizenship―even for those who have not been found guilty of any crime. The effects of this increasingly frequent contact with the criminal justice system are wide-ranging―and pernicious―and Lerman and Weaver go on to offer concrete proposals for reforms to reincorporate this large group of citizens as active participants in American civic and political life.

اعداد خیره کننده هستند: یک سوم جمعیت بزرگسال آمریکا از سیستم عدالت کیفری عبور کرده اند و اکنون دارای سابقه کیفری هستند. بسیاری دیگر هرگز محکوم نشدند، اما با این وجود تحت نظارت دولت قرار دارند. هرگز پیش از این دولت آمریکا شبکه ای از موسسات گسترده ای را که صرفاً به کنترل و حبس شهروندانش اختصاص داده شده بود، حفظ نکرده بود.

یک ارزیابی تحریک‌آمیز از دولت سرطانی معاصر برای دموکراسی آمریکایی، دستگیری شهروندی استدلال می‌کند که گستره وسیع سیستم عدالت کیفری اساساً رابطه بین شهروند و دولت را تغییر داده است و منجر به ایجاد روابط قابل‌توجهی شده است. در حال رشد - گروهی از شهروندان درجه دو. از توقف پلیس گرفته تا پرونده های قضایی و حبس، در هر مرحله از سیستم عدالت کیفری، افراد متعلق به این گروه فاقد قدرت، حالتی را تجربه می کنند که ارزش های دموکراتیک اصلی کشور را منعکس می کند. امی ای لرمن و وسلا ام ویور از طریق مصاحبه‌های متعدد، همراه با تجزیه و تحلیل داده‌های نظرسنجی نشان می‌دهند که چگونه این تماس با پلیس، دادگاه‌ها و زندان‌ها ایمان به ظرفیت نهادهای سیاسی آمریکا برای پاسخگویی به نگرانی‌های شهروندان را کاهش می‌دهد. احساس شهروندی کامل و برابر - حتی برای کسانی که هیچ جرمی مجرم شناخته نشده اند. تأثیرات این تماس فزاینده با سیستم عدالت کیفری گسترده - و مخرب است - و لرمن و ویور در ادامه پیشنهادهای ملموسی را برای اصلاحات ارائه می‌کنند تا این گروه بزرگ از شهروندان را به عنوان شرکت‌کنندگان فعال در زندگی مدنی و سیاسی آمریکا بگنجانند. /div>

ادامه ... بستن ...