لایب سان

rief book. No revolt or revolution is capable of being rendered mute by the attempt of a clique to seize control of it. Tendencies to a better future continue and thrive. The Libyan revolt was certainly hijacked by the neoliberal "reformers," but the people of Libya have not surrendered the wider aspirations that motivated them to risk everything in this battle. Tensions remain in the country. Qaddafi has been killed, his son Saif al-Islam is in custody, and much of the formal regime has collapsed. The neoliberal reformers remain in the shadows, running the Central Bank and the oil ministry. But they have to contend with the fighters who are not willing to transfer authority over to the reformers. The fighters comprise equal parts of Islamists and amateurs, with their roots as much in their cities of origin as in the global ummah. They have their own agendas

چکیده فارسی

کتاب ریف. هیچ شورشی یا انقلابی نمی تواند با تلاش یک دسته برای به دست گرفتن کنترل آن خاموش شود. گرایش به آینده ای بهتر ادامه دارد و رشد می کند. شورش لیبی قطعا توسط "اصلاح طلبان" نئولیبرال ربوده شد، اما مردم لیبی از آرزوهای گسترده تر که آنها را به خطر انداختن همه چیز در این نبرد برانگیخته بود، تسلیم نشدند. تنش در کشور همچنان ادامه دارد. قذافی کشته شده است، پسرش سیف الاسلام در بازداشت است و بسیاری از رژیم رسمی فروپاشیده است. اصلاح طلبان نئولیبرال همچنان در سایه هستند و بانک مرکزی و وزارت نفت را اداره می کنند. اما آنها باید با مبارزانی که حاضر به انتقال قدرت به اصلاح طلبان نیستند، مبارزه کنند. این مبارزان بخش‌های مساوی از اسلام‌گرایان و آماتورها را تشکیل می‌دهند که ریشه‌هایشان به همان اندازه در شهرهای مبدأ خود و در امت جهانی است. آنها برنامه های خود را دارند