لایب سان

As a result, the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation decided to support a three-year multidisciplinary initiative, The Law and Neuroscience Project, that created teams (termed "research networks") of lawyers, neuroscientists and philosophers to explore the appropriate conceptual relation
of neuroscience and law and to engage in empirical investigations that would demonstrate the specific relevance of neuroscience to law. Although there was a substantial range of opinion among Project participants about the potential relevance of neuroscience to criminal law, it became apparent that
a basic primer or handbook that set forth a statement of the relation as the authors understand it at present would be enormously helpful to practicing lawyers, judges, and legal policy makers as they increasingly were confronted with claims based on neuroscience information. The goal is to provide
accurate information and to clarify the basic questions that will inevitable arise so that the criminal law can avoid confusion and mistakes based on inadequate understanding.

چکیده فارسی

در نتیجه، بنیاد جان دی و کاترین تی مک آرتور تصمیم گرفت از یک ابتکار چند رشته ای سه ساله به نام پروژه قانون و علوم اعصاب حمایت کند که تیم هایی (معروف به "شبکه های تحقیقاتی") متشکل از وکلا، عصب شناسان و فیلسوفان ایجاد کرد. رابطه مفهومی مناسب را بررسی کنید
علوم اعصاب و قانون و شرکت در تحقیقات تجربی که ارتباط خاص علم اعصاب را با قانون نشان می دهد. اگرچه طیف گسترده ای از نظرات در میان شرکت کنندگان پروژه در مورد ارتباط بالقوه علوم اعصاب با حقوق کیفری وجود داشت، آشکار شد که
یک آغازگر یا کتابچه راهنمای پایه که بیانیه ای از رابطه را بیان می کند، همانطور که نویسندگان آن را در حال حاضر درک می کنند، برای وکلا، قضات، و سیاست گذاران حقوقی بسیار مفید خواهد بود، زیرا آنها به طور فزاینده ای با ادعاهای مبتنی بر اطلاعات علوم اعصاب مواجه می شوند. هدف ارائه
است اطلاعات دقیق و روشن کردن سؤالات اساسی که اجتناب ناپذیر است، به طوری که قانون کیفری بتواند از سردرگمی و اشتباهات مبتنی بر درک ناکافی جلوگیری کند.