لایب سان

When Someone Dies is a straight-forward book about death for children to read with a trusted adult. The book teaches kids about death, customs regarding death, and feelings that are associated with death in words that they can understand. When Someone Dies does not give one way to think about death, but rather explains a variety of beliefs about death and gives the reader a chance to share their own beliefs and thoughts. The book prepares the child for things they may encounter after a loved one’s death (cemeteries, caskets, cremation, etc.) in gentle, but honest words. The book gives a family or a group a starting point for further discussion. The illustrations are calming and diverse. The book does not depict one specific race, culture, or religion. When Someone Dies is appropriate to read to kids after they experience the death of someone they know. The book is also appropriate for a curious child who has been asking questions about death. It was initially intended to be read to children between 4 and 12 years old. When Someone Dies includes tips for adults regarding talking to children about death, advice regarding explaining a specific death, and a link to activities that would be appropriate following reading the book. Laura Camerona, CCLS, the author of this book, worked in a children's hospital for years as a Child Life Specialist. She created this book in the hopes that it could be used as a tool for parents, caregivers, and teachers, giving them gentle and honest words to talk about death and what happens after someone dies.

چکیده فارسی

وقتی کسی می میرد کتابی ساده درباره مرگ برای کودکان است که با بزرگسالان قابل اعتماد آن را بخوانند. این کتاب به کودکان در مورد مرگ، آداب و رسوم مربوط به مرگ و احساسات مرتبط با مرگ با کلماتی که آنها می توانند درک کنند، آموزش می دهد. وقتی کسی می میرد یک راه برای اندیشیدن در مورد مرگ نمی دهد، بلکه باورهای مختلفی را درباره مرگ توضیح می دهد و به خواننده این فرصت را می دهد که عقاید و افکار خود را به اشتراک بگذارد. این کتاب کودک را برای چیزهایی که ممکن است پس از مرگ یکی از عزیزانش با آنها مواجه شود (قبرستان، تابوت، سوزاندن و غیره) با کلماتی ملایم اما صادقانه آماده می کند. این کتاب به یک خانواده یا گروه نقطه شروعی برای بحث بیشتر می دهد. تصاویر آرامبخش و متنوع هستند. این کتاب یک نژاد، فرهنگ یا مذهب خاص را به تصویر نمی‌کشد. وقتی کسی می میرد مناسب است که برای بچه ها بعد از تجربه مرگ کسی که می شناسند بخوانیم. این کتاب همچنین برای یک کودک کنجکاو که در مورد مرگ سوال می پرسید مناسب است. در ابتدا قرار بود برای کودکان 4 تا 12 ساله خوانده شود. وقتی کسی می میرد شامل نکاتی برای بزرگسالان در مورد صحبت با کودکان در مورد مرگ، توصیه هایی در مورد توضیح یک مرگ خاص، و پیوندی به فعالیت هایی است که پس از خواندن کتاب مناسب است. لورا کامرونا، CCLS، نویسنده این کتاب، سال ها در یک بیمارستان کودکان به عنوان متخصص زندگی کودکان کار کرد. او این کتاب را خلق کرد به این امید که بتواند به عنوان ابزاری برای والدین، مراقبان و معلمان مورد استفاده قرار گیرد و کلماتی ملایم و صادقانه به آنها بدهد تا در مورد مرگ و آنچه پس از مرگ کسی اتفاق می افتد صحبت کنند.