لایب سان

This manual provides fundamental data for effective and safe recovery of downed aircraft and maintenance evacuation of disabled aircraft. Aircraft recovery is an operation that results from an aircraft having experienced a reliability-induced or combat-damage induced forced landing on the battlefield. It also may have been disabled as the result of an accident or component/system malfunction. The operation includes an assessment, repair, and fly-out, if possible, or recovery by aerial or ground means to an appropriate maintenance facility for repair and eventual return to service. Maintenance evacuation is the physical act of moving aircraft from one maintenance location on the battlefield to another. Movement is either by aerial or ground means. The move is to effect repair, cross-level maintenance workloads, or relieve units of disabled aircraft during tactical moves.

چکیده فارسی

این راهنما داده های اساسی را برای بازیابی مؤثر و ایمن هواپیمای سرنگون شده و تخلیه تعمیر و نگهداری هواپیمای از کار افتاده ارائه می دهد. بازیابی هواپیما عملیاتی است که ناشی از تجربه فرود اجباری ناشی از قابلیت اطمینان یا آسیب جنگی در میدان جنگ توسط هواپیما است. همچنین ممکن است در نتیجه تصادف یا نقص قطعه/سیستم غیرفعال شده باشد. این عملیات شامل ارزیابی، تعمیر، و خروج، در صورت امکان، یا بازیابی با وسایل هوایی یا زمینی به یک مرکز نگهداری مناسب برای تعمیر و بازگشت نهایی به سرویس است. تخلیه تعمیر و نگهداری عمل فیزیکی جابجایی هواپیما از یک مکان تعمیر و نگهداری در میدان جنگ به مکان دیگر است. حرکت یا با وسایل هوایی یا زمینی است. این حرکت برای اعمال تعمیر، بارهای کاری تعمیر و نگهداری سطح متقابل، یا تسکین واحدهای هواپیمای از کار افتاده در طول حرکات تاکتیکی است.