لایب سان

Anthropological inquiry developed around the study of the exotic. Now that we live in a world that seems increasingly familiar, putatively marked by a spreading sameness, anthropology must re-envision itself. The emergence of diverse national traditions in the discipline offers one intriguing path. This volume, the product of a novel encounter of American anthropologists of France and French anthropologists of the United States, explores the possibilities of that path through an experiment in the reciprocal production of knowledge. Simultaneously native subjects, foreign experts, and colleagues, these scholars offer novel insights into each other’s societies, juxtaposing glimpses of ourselves and a familiar “others” to productively unsettle and enrich our understanding of both.

چکیده فارسی

تحقیقات انسان‌شناختی پیرامون مطالعه چیزهای عجیب و غریب ایجاد شد. اکنون که ما در جهانی زندگی می کنیم که به نظر می رسد به طور فزاینده ای آشنا به نظر می رسد، و ظاهراً با یک همسانی در حال گسترش مشخص می شود، انسان شناسی باید خود را دوباره تجسم کند. ظهور سنت های ملی متنوع در این رشته یک مسیر جذاب را ارائه می دهد. این جلد، محصول برخورد بدیع انسان‌شناسان آمریکایی فرانسه و انسان‌شناسان فرانسوی ایالات متحده، از طریق آزمایشی در تولید متقابل دانش، به بررسی احتمالات آن مسیر می‌پردازد. این محققین همزمان با موضوعات بومی، کارشناسان خارجی و همکاران، بینش‌های جدیدی را در مورد جوامع یکدیگر ارائه می‌کنند و اجمالی از خود و «دیگران» آشنا را در کنار هم قرار می‌دهند تا درک ما از هر دو را به‌طور مؤثری ناآرام و غنی‌تر کنند.