لایب سان

The Six Yogas of Naropa (11th century C.E.), the Indian scholar and Tantric adept (mahasiddha) are renowned in Indo-Tibetan Vajrayana Buddhism as a swift path to enlightenment. Naropa extracted all the essential practices from the Peerless Yoga Tantra class to create the system consisting in the Yogas of Mystic Heat (gTum Mo), Illusory Body (sGyu lus), Dream (rMi Lam), Clear Light (Od gSal), Consciousness Transference (Pho Wa), and Intermediate State (Bardo). The Three Treatises translated herein from the original Tibetan are compositions of authors belonging to sub-sects of the Kagyu lineage, themselves renown as masters of the system of the Six Yogas. This second edition contains many improvements such as a detailed table of contents, sub-headings, Sanskrit (i.e. Devanagari syllables) and diacritical marks throughout.

چکیده فارسی

شش یوگای ناروپا (قرن یازدهم پس از میلاد)، محقق هندی و متخصص تانتریک (مهاسیدها) در بودیسم هند و تبتی وجریانا به عنوان مسیری سریع به سوی روشنگری مشهور است. ناروپا تمام تمرینات ضروری را از کلاس تانترا یوگا بی همتا استخراج کرد تا سیستمی را ایجاد کند که شامل یوگاهای گرمای عرفانی (gTum Mo)، بدن وهمی (sGyu lus)، رویا (rMi Lam)، نور شفاف (Od gSal)، انتقال آگاهی است. (Pho Wa) و حالت متوسط ​​(باردو). سه رساله ترجمه شده در اینجا از تبتی اصلی، ترکیبی از نویسندگان متعلق به زیرفرقه های دودمان کاگیو است که خود به عنوان استادان سیستم شش یوگا شهرت دارند. این ویرایش دوم شامل پیشرفت‌های زیادی مانند فهرست مطالب مفصل، سرفصل‌های فرعی، سانسکریت (یعنی هجاهای دوانگاری) و نشانه‌های دیاکریک در سراسر است.