لایب سان

Jacqueline Woodson and Rafael López's highly anticipated companion to their #1 New York Times bestseller The Day You Begin illuminates the power in each of us to face challenges with confidence.

On a dreary, stuck-inside kind of day, a brother and sister heed their grandmother’s advice: “Use those beautiful and brilliant minds of yours. Lift your arms, close your eyes, take a deep breath, and believe in a thing. Somebody somewhere at some point was just as bored you are now.” And before they know it, their imaginations lift them up and out of their boredom. Then, on a day full of quarrels, it’s time for a trip outside their minds again, and they are able to leave their anger behind. This precious skill, their grandmother tells them, harkens back to the days long before they were born, when their ancestors showed the world the strength and resilience of their beautiful and brilliant minds. Jacqueline Woodson’s lyrical text and Rafael Lopez’s dazzling art celebrate the extraordinary ability to lift ourselves up and imagine a better world.

چکیده فارسی

همدم موردانتظار ژاکلین وودسون و رافائل لوپز در پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز شماره 1 آن‌ها، روزی که شروع می‌کنید، قدرت هر یک از ما را روشن می‌کند تا با اطمینان با چالش‌ها روبرو شویم.

در یک روز دلخراش و درگیر، یک برادر و خواهر به توصیه مادربزرگشان توجه می‌کنند: «از آن ذهن‌های زیبا و درخشان خود استفاده کنید. بازوهایتان را بلند کنید، چشمانتان را ببندید، یک نفس عمیق بکشید و به یک چیز ایمان داشته باشید. یک نفر در یک مقطع زمانی به همان اندازه که شما الان حوصله دارید خسته شده بود.» و قبل از اینکه بفهمند، تخیلاتشان آنها را بالا می برد و از کسالتشان بیرون می آورد. سپس، در یک روز پر از مشاجره، دوباره زمان سفری خارج از ذهن آنها فرا می رسد و آنها می توانند خشم خود را پشت سر بگذارند. مادربزرگشان به آن‌ها می‌گوید، این مهارت ارزشمند به روزهای بسیار قبل از تولدشان بازمی‌گردد، زمانی که اجدادشان قدرت و انعطاف‌پذیری ذهن‌های زیبا و درخشان‌شان را به دنیا نشان دادند. متن تغزلی ژاکلین وودسون و هنر خیره کننده رافائل لوپز توانایی خارق العاده در بالا بردن خود و تصور دنیایی بهتر را تجلیل می کنند.