لایب سان

WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE

In The Feast of the Goat, this 'masterpiece of Latin American and world literature, and one of the finest political novels ever written' (Bookforum), Mario Vargas Llosa recounts the end of a regime and the birth of a terrible democracy, giving voice to the historical Trujillo and the victims, both innocent and complicit, drawn into his deadly orbit.

Haunted all her life by feelings of terror and emptiness, forty-nine-year-old Urania Cabral returns to her native Dominican Republic - and finds herself reliving the events of l961, when the capital was still called Trujillo City and one old man terrorized a nation of three million. Rafael Trujillo, the depraved ailing dictator whom Dominicans call the Goat, controls his inner circle with a combination of violence and blackmail. In Trujillo's gaudy palace, treachery and cowardice have become a way of life. But Trujillo's grasp is slipping. There is a conspiracy against him, and a Machiavellian revolution already underway that will have bloody consequences of its own.

"A fierce, edgy and enthralling book ... Mr. Vargas Llosa has pushed the boundaries of the traditional historical novel, and in doing so has written a book of harrowing power and lasting resonance."--The New York Times

چکیده فارسی

برنده جایزه نوبل ادبیات

در جشن بز، ماریو وارگاس، این «شاهکار ادبیات آمریکای لاتین و جهان، و یکی از بهترین رمان‌های سیاسی که تا کنون نوشته شده است» (Bookforum) یوسا پایان یک رژیم و تولد یک دموکراسی وحشتناک را بازگو می کند و صدایی به تروخیلو تاریخی و قربانیان بی گناه و همدست که در مدار مرگبار او کشیده شده اند می دهد.

اورانیا کابرال چهل و نه ساله که در تمام زندگی اش تحت تأثیر احساسات وحشت و پوچی قرار گرفته است، به زادگاهش جمهوری دومینیکن بازمی گردد - و خود را در حال احیای وقایع سال 1961 می بیند، زمانی که پایتخت هنوز شهر تروخیلو نامیده می شد و یک پیرمرد وحشت زده بود. ملت سه میلیونی رافائل تروخیو، دیکتاتور بیمار فاسد که دومینیکن ها او را بز می نامند، حلقه درونی خود را با ترکیبی از خشونت و باج خواهی کنترل می کند. در کاخ پر زرق و برق تروخیو، خیانت و بزدلی به یک شیوه زندگی تبدیل شده است. اما درک تروخیو در حال لغزش است. یک توطئه علیه او وجود دارد و یک انقلاب ماکیاولیستی در حال انجام است که پیامدهای خونین خود را خواهد داشت.

"کتابی خشن، هیجان انگیز و جذاب... آقای وارگاس یوسا مرزهای رمان تاریخی سنتی را جابجا کرده است و با این کار کتابی با قدرت دلخراش و طنین ماندگار نوشته است."--نیویورک تایمز