لایب سان

This unique work takes a method of textual analysis commonly used in studies of ancient Western and Eastern manuscripts and applies it to twenty-one early Qur'an manuscripts. Keith Small analyzes a defined portion of text from the Qur'an with two aims in view: to recover the earliest form of text for this portion, and to trace the historical development of this portion to the current form of the text of the Qur'an.

Small concludes that though a significantly early edited form of the consonantal text of the Qur'an can be recovered, its original forms of text cannot be obtained. He also documents the further editing that was required to record the Arabic text of the Qur'an in a complete phonetic script, as well as providing an explanation for much of the development of various recitation systems of the Qur'an. This controversial, thought-provoking book provides a rigorous examination into the history of the Qur'an and will be of great interest to Quranic Studies scholars.

چکیده کتاب:
 

این اثر منحصربه‌فرد از روشی برای تحلیل متن استفاده می‌کند که معمولاً در مطالعات نسخه‌های خطی باستانی غربی و شرقی استفاده می‌شود و آن را برای بیست و یک نسخه خطی اولیه قرآن به کار می‌برد. کیت اسمال بخش معینی از متن قرآن را با دو هدف تحلیل می‌کند: بازیابی اولیه‌ترین شکل متن برای این بخش، و ردیابی تحول تاریخی این بخش تا شکل کنونی متن قرآن. یک

اسمال به این نتیجه می‌رسد که اگرچه می‌توان شکل اولیه ویرایش شده متن صامت قرآن را بازیابی کرد، اما اشکال اصلی متن آن را نمی‌توان به دست آورد. او همچنین ویرایش های بیشتری را که برای ضبط متن عربی قرآن به خط آوایی کامل لازم بود، و همچنین توضیحی برای بسیاری از توسعه سیستم های مختلف تلاوت قرآن ارائه می دهد. این کتاب بحث برانگیز و تامل برانگیز بررسی دقیقی در تاریخ قرآن ارائه می دهد و مورد توجه محققان علوم قرآنی قرار خواهد گرفت.

چکیده فارسی

این اثر منحصربه‌فرد از روشی برای تحلیل متن استفاده می‌کند که معمولاً در مطالعات نسخه‌های خطی غربی و شرقی باستان استفاده می‌شود و آن را برای بیست و یک نسخه خطی اولیه قرآن به کار می‌برد. کیت اسمال بخش معینی از متن قرآن را با دو هدف تحلیل می‌کند: بازیابی اولیه‌ترین شکل متن برای این بخش، و ردیابی تحول تاریخی این بخش تا شکل کنونی متن قرآن. یک.

اسمال به این نتیجه می‌رسد که اگرچه می‌توان شکل اولیه ویرایش شده متن صامت قرآن را بازیابی کرد، اما اشکال اصلی متن آن را نمی‌توان به دست آورد. او همچنین ویرایش های بیشتری را که برای ضبط متن عربی قرآن به خط آوایی کامل لازم بود، و همچنین توضیحی برای بسیاری از توسعه سیستم های مختلف تلاوت قرآن ارائه می دهد. این کتاب بحث برانگیز و تامل برانگیز، بررسی دقیقی در تاریخ قرآن ارائه می دهد و مورد توجه محققان علوم قرآنی قرار خواهد گرفت.

چکیده کتاب:

این اثر به‌فرد از روشی برای تحلیل متن استفاده می‌شود که معمولاً در مطالعات نسخه‌های خطی باستانی غربی و شرقی استفاده می‌شود و آن را برای بیست و یک نسخه خطی اولیه قرآن به کار می‌برد. کیت اسمال بخش معینی از متن قرآن را با دو هدف تحلیل می‌کند: بازیابی اولیه‌ترین شکل برای این بخش، و ردیابی تحول تاریخی این بخش تا شکل متنی متن قرآن. یک

اسمال به این نتیجه می‌رسد که می‌توانم شکل اولیه را ویرایش کنم متن صامت قرآن را بازیابی کرد، اما اشکال اصلی متن آن را نمی‌توان به دست آورد. او همچنین ویرایش های بیشتری را برای ضبط متن عربی قرآن به خط آوایی کامل لازم بود، و همچنین توضیحی برای توسعه سیستم های مختلف قرآن ارائه می دهد. این کتاب بحث بریز و تامل برانگیز بررسی دقیقی در قرآن ارائه می دهد و مورد توجه قرار دادن علوم قرآنی قرار خواهد گرفت.