لایب سان

Marcel Proust’s In Search of Lost Time is one of the most entertaining reading experiences in any language and arguably the finest novel of the twentieth century. But since its original prewar translation there has been no completely new version in English. Now, Penguin Classics brings Proust’s masterpiece to new audiences throughout the world, beginning with Lydia Davis’s internationally acclaimed translation of the first volume, Swann’s Way.

چکیده فارسی

«در جستجوی زمان از دست رفته» مارسل پروست یکی از سرگرم‌کننده‌ترین تجربه‌های خواندن به هر زبانی است و مسلماً بهترین رمان قرن بیستم است. اما از زمان ترجمه اصلی قبل از جنگ، نسخه کاملاً جدیدی به زبان انگلیسی وجود نداشته است. اکنون، Penguin Classics شاهکار پروست را برای مخاطبان جدید در سراسر جهان به ارمغان می‌آورد، که با ترجمه تحسین‌شده بین‌المللی لیدیا دیویس از جلد اول، Swann’s Way آغاز می‌شود.