لایب سان

By the first day of kindergarten, Olga Trujillo had already survived years of abuse and violent rape at the hands of her tyrannical father. Over the next ten years, she would develop the ability to numb herself to the constant abuse by splitting into distinct mental “parts.” Dissociative identity disorder (DID) had begun to take hold, protecting Olga’s mind from the tragic realities of her childhood.

In The Sum of My Parts, Olga reveals her life story for the first time, chronicling her heroic journey from survivor to advocate and her remarkable recovery from DID. Formerly known as multiple personality disorder, DID is defined by the presence of two or more identities. In this riveting story, Olga struggles to unearth memories from her childhood, and parallel identities—Olga at five years old, Olga at thirteen—come forth and demand to be healed. This brave, unforgettable memoir charts the author’s triumph over the most devastating conditions and will inspire anyone whose life has been affected by trauma.

چکیده فارسی

در اولین روز مهدکودک، اولگا تروخیلو قبلاً از سالها آزار و تجاوز خشونت آمیز توسط پدر ظالمش جان سالم به در برده بود. در طی ده سال آینده، او توانایی بی حس کردن خود را در برابر سوء استفاده مداوم از طریق تقسیم به "قطعات ذهنی" متمایز ایجاد می کند. اختلال هویت تجزیه ای (DID) آغاز شده بود و از ذهن اولگا در برابر واقعیت های غم انگیز دوران کودکی اش محافظت می کرد.

در مجموع قسمت‌های من، اولگا برای اولین بار داستان زندگی خود را فاش می‌کند، و داستان سفر قهرمانانه‌اش از بازمانده تا وکیل و بهبود قابل توجه او از DID را نشان می‌دهد. DID که قبلا به عنوان اختلال شخصیت چندگانه شناخته می شد با وجود دو یا چند هویت تعریف می شود. در این داستان پرچرب، اولگا تلاش می‌کند تا خاطرات دوران کودکی‌اش را کشف کند، و هویت‌های موازی - اولگا در پنج سالگی، اولگا در سیزده سالگی - ظاهر می‌شوند و خواهان شفا هستند. این خاطرات شجاعانه و فراموش نشدنی، پیروزی نویسنده را بر ویرانگرترین شرایط ترسیم می کند و الهام بخش هر کسی است که زندگی اش تحت تأثیر تروما قرار گرفته است.