لایب سان

The incredible success of quantum theory as a mathematical model makes it especially frustrating that we cannot agree on a plausible philosophical or metaphysical description of it. Some philosophers of science have noticed certain parallels between quantum theory and the philosophy of Thomas Aquinas, and these parallels are deepened and strengthened if the “observer” of modern physics is associated with the “intellect” of scholastic ontology. In this case we are talking about a human observer. But this type of observer has a unique quality that is not considered at all by either physics or scholastic philosophy—the human observer is mimetic and therefore “interdividual.” By taking this fundamental anthropological fact into account, it turns out that the critical gaps still separating Aquinas from modern physicists can be effectively closed, reconciling the realism of Aquinas with the empirical evidence of quantum mechanics. This book explores this new bridge between the physical and the human—a bridge essentially designed by scholastic theory, clarified by mimetic theory, and built by quantum theory—and the path it opens to that metaphysical understanding for which philosophers of modern science have been striving. It is an understanding, not merely of the physical but of physics in the fuller sense of what is real and what is true. Here the reader will find a physics that describes the natural world and our place as mimetic observers within it. 

موفقیت باورنکردنی نظریه کوانتومی به عنوان یک مدل ریاضی باعث می شود که ما نتوانیم در مورد توصیف فلسفی یا متافیزیکی قابل قبولی از آن به توافق برسیم. برخی از فیلسوفان علم به شباهت‌های خاصی بین نظریه کوانتومی و فلسفه توماس آکویناس توجه کرده‌اند و اگر «ناظر» فیزیک مدرن با «عقل» هستی‌شناسی مکتبی همراه شود، این شباهت‌ها عمیق‌تر و تقویت می‌شود. در این مورد ما در مورد یک ناظر انسانی صحبت می کنیم. اما این نوع ناظر دارای ویژگی منحصر به فردی است که اصلاً توسط فیزیک و فلسفه مکتبی مورد توجه قرار نمی گیرد - ناظر انسانی تقلیدی است و بنابراین «بین فردی» است. با در نظر گرفتن این واقعیت بنیادی انسان‌شناختی، معلوم می‌شود که شکاف‌های مهمی که هنوز آکویناس را از فیزیکدانان مدرن جدا می‌کند، می‌تواند به طور موثر بسته شود و واقع‌گرایی آکویناس را با شواهد تجربی مکانیک کوانتومی آشتی دهد. این کتاب این پل جدید بین جسم و انسان - پلی که اساساً توسط نظریه مکتبی طراحی شده است، توسط نظریه تقلیدی روشن شده و توسط نظریه کوانتومی ساخته شده است - و مسیری را که به سوی درک متافیزیکی که فیلسوفان علم مدرن برای آن تلاش کرده اند باز می کند، بررسی می کند. . این درک، نه صرفاً از فیزیکی، بلکه از فیزیک به معنای کامل‌تر از آنچه واقعی است و حقیقت است. در اینجا خواننده فیزیک را پیدا می کند که جهان طبیعی و مکان ما را به عنوان ناظران تقلیدی در آن توصیف می کند.