لایب سان

This is the second edition, revised and over 70% bigger than the first one.
Most people think that phrasal verbs, verbs with more than one word, are hard to learn. As students we are given lists and lists of them to memorise, and we usually find the whole thing boring, complicated, and really hard to remember.
This book is different. There are no lists and there is nothing to memorise. Instead, there are over 600 little stories, one for each verb. The fact is that phrasal verbs are not a logical system, designed by some maniac a few centuries ago. No. There are simply something that grew up naturally.
Most natives don't even know the expression phrasal verbs. We never learn them at school. We know the difference between chopping down a tree and then chopping it up. We also know that when a building burns down, it is the same as when it burns up. Neither do we ever confuse put up your cousin with put up with him.
If you use this book for about ten minutes every day, I money-back guarantee that in about ten days you will know more about phrasal verbs than 99% of all non-native teachers who teach English for a living.
I also promise you that you will have fun doing it.
Reviews for the first edition, which was Kindle only
Phrasal verbs are usually a nightmare for us. Often we try out the "uncommon common sense" just to come to the wrong meaning, fools rush in where angels fear to tread. So I am very grateful to the author as he shows a natural way to learn those damned little things. - jartiblisimo (Spain)
It's a brilliantly conceived book, not only the short stories really stick in your head and help your memory in recalling all those verbs, but also enables the reader to get all the subtle shades of a verb which a non-native speaker fails to appreciate most of the times. - haunted85 (Italy)

چکیده فارسی

این نسخه دوم است، اصلاح شده و بیش از 70٪ بزرگتر از نسخه اول است.
اکثر مردم فکر می کنند که یادگیری افعال عبارتی، افعالی که بیش از یک کلمه دارند، سخت است. به عنوان دانش‌آموز، فهرست‌ها و فهرست‌هایی از آن‌ها به ما داده می‌شود تا آن‌ها را به خاطر بسپاریم، و معمولاً همه چیز را خسته‌کننده، پیچیده و واقعاً به خاطر سپردن آن سخت می‌یابیم.
این کتاب متفاوت است. هیچ لیستی وجود ندارد و چیزی برای حفظ کردن وجود ندارد. در عوض، بیش از 600 داستان کوچک وجود دارد، یکی برای هر فعل. واقعیت این است که افعال عبارتی یک سیستم منطقی نیست که توسط برخی دیوانه وار چند قرن پیش طراحی شده باشد. نه. چیزهایی هستند که به طور طبیعی رشد کرده اند.
اکثر بومیان حتی اصطلاح افعال عبارتی را نمی دانند. ما هرگز آنها را در مدرسه یاد نمی گیریم. ما می دانیم که تفاوت بین بریدن درخت و سپس بریدن آن چیست. همچنین می دانیم که وقتی ساختمانی می سوزد، مانند زمانی است که می سوزد. ما هرگز قرار دادن پسر عموی شما را با تحمل کردن او اشتباه نمی گیریم.
اگر هر روز حدود ده دقیقه از این کتاب استفاده می‌کنید، تضمین می‌کنم که در عرض ده روز بیشتر از 99 درصد معلمان غیر بومی که برای امرار معاش انگلیسی تدریس می‌کنند، در مورد افعال عبارتی بیشتر بدانید.
من همچنین به شما قول می دهم که از انجام آن لذت خواهید برد.
نقدها برای نسخه اول، که فقط Kindle بود
افعال عبارتی معمولا برای ما کابوس هستند. اغلب ما «عقل غیرمعمول» را امتحان می‌کنیم تا به معنای اشتباهی برسیم، احمق‌ها به جایی می‌روند که فرشته‌ها از پا گذاشتن می‌ترسند. بنابراین من از نویسنده بسیار سپاسگزارم زیرا روشی طبیعی برای یادگیری آن چیزهای کوچک لعنتی نشان می دهد. - jartiblisimo (اسپانیا)
این کتابی بسیار درخشان است، نه تنها داستان های کوتاه واقعاً در ذهن شما نقش می بندد و به حافظه شما در یادآوری تمام آن افعال کمک می کند، بلکه به خواننده این امکان را می دهد که تمام سایه های ظریف یک فعل را که یک فرد غیر بومی نمی تواند درک کند. از زمان ها - haunted85 (ایتالیا)