لایب سان

Personal and National Destinies in Independent India is an innovative analysis of the interface between individual lives and national history, between citizen and state in modern India, as reflected in contemporary fiction. It critiques the selected works of a host of distinguished Indian English novelists such as Gurcharan Das, Arun Joshi, Rohinton Mistry, Arundhati Roy, Meher Pestonji, Kiran Desai, Vikas Swarup, David Davidar, Aravind Adiga, Manjula Padmanabhan and Tarun Tejpal. The author offers a new interpretation of twelve major novels with reference to the enormous framework of nearly seventy years of the history and politics, culture and economy of independent India. This is a study of fiction that re-writes the grand Indian narrative from a genuine, subaltern point of view and pays tribute to the heroism of ordinary Indians in times of extraordinary transformation. In these times of conflict and disparity which threaten democratic values, these novelists advocate an inclusive and humane India with a strong moral core instead of aggressive or elitist nationalism. They represent an era of painful introspection, an attempt to keep the soul of the nation alive. This unique project would be of interest to students and scholars of Literature, Political Science and History, especially Post-colonial studies. The vast scope of the time period, geographical expanse, social groups, writers and works covered here makes the work comprehensive and contemporary; very few such works on recent Indian history and fiction exist as of now.

چکیده فارسی

سرنوشت‌های شخصی و ملی در هند مستقل، تحلیلی بدیع از رابط بین زندگی فردی و تاریخ ملی، بین شهروند و دولت در هند مدرن است، همانطور که در داستان‌های معاصر منعکس شده است. این کتاب آثار منتخب مجموعه ای از رمان نویسان برجسته هندی انگلیسی مانند گورچاران داس، آرون جوشی، روهینتون میستری، آرونداتی روی، مهر پستونجی، کیران دسای، ویکاس سواروپ، دیوید دایدار، آراویند آدیگا، مانجولا پادمانابهان و تارون تجپال را نقد می کند. نویسنده با اشاره به چارچوب عظیم نزدیک به هفتاد سال تاریخ و سیاست، فرهنگ و اقتصاد هند مستقل، تفسیر جدیدی از دوازده رمان اصلی ارائه می دهد. این مطالعه داستانی است که روایت بزرگ هندی را از دیدگاهی واقعی و فرودست بازنویسی می کند و به قهرمانی سرخپوستان عادی در زمان دگرگونی های خارق العاده ادای احترام می کند. در این دوران تضاد و نابرابری که ارزش‌های دموکراتیک را تهدید می‌کند، این رمان‌نویسان به جای ناسیونالیسم تهاجمی یا نخبه‌گرا، از هندی فراگیر و انسانی با هسته اخلاقی قوی حمایت می‌کنند. آنها دوره ای از درون نگری دردناک را نشان می دهند، تلاشی برای زنده نگه داشتن روح ملت. این پروژه منحصر به فرد مورد توجه دانشجویان و دانش پژوهان ادبیات، علوم سیاسی و تاریخ، به ویژه مطالعات پسااستعماری خواهد بود. گستره وسیع دوره زمانی، گستره جغرافیایی، گروه های اجتماعی، نویسندگان و آثاری که در اینجا پوشش داده شده است، اثر را جامع و معاصر می کند. تعداد بسیار کمی از این گونه آثار در تاریخ و داستان های اخیر هند تا کنون وجود دارد.