لایب سان

 of letter such as a letter of transfer or discharge. Along with the task instructions, you will receive stimulus material (case notes and/or other related documentation) which includes information to use in your response. Speaking sub-test The Speaking sub-test consists of two profession specific role-plays and is delivered individually. It takes around 20 minutes to complete. In each role-play, you take your professional role (for example, as a nurse or as a pharmacist) while the interlocutor plays a patient, a client, or a patient’s relative or carer. For veterinary science, the interlocutor is the owner or carer of the animal. The Speaking sub-test has the following structure: In each Speaking test, your identity and profession are checked by the interlocutor and there is a short warm-up conversation about your professional background. Then the role-plays are introduced one by one and you have 3 minutes to prepare for each. The role-plays take about five minutes each. You receive information for each role-play on a card that you keep while you do the role-play. The card explains the situation and what you are required to do. You may write notes on the card if you want. If you have any questions about the content of the role-play or how a role-play works, you can ask them during the preparation time. The role-plays are based on typical workplace situations and reflect the demands made on a health professional in those situations. The interlocutor follows a script so that the Speaking test structure is similar for each candidate. The interlocutor also has detailed information to use in each role-play. Different role-plays are used for different candidates at the same test administration. © Cambridge Boxhill Language Assessment ROLEPLAYER CARD OET © Cambridge Boxhill Language Assessment CANDIDATE CARD OET Sample role-play NO. 2 PODIATRY Podiatry Clinic PATIENT You have developed a very rough, hard surface on your right big toe. As you are 25 years old, you feel quite upset about the problem. You are embarrassed to be here because you feel like only old people consult podiatrists. You are going on a university beach trip in two weeks, and you want it cured quickly so it won’t be seen on the beach. • Find out what the problem is and tell the podiatrist that you thought this only happened to old people. • Ask what can be done and explain the urgency. • Tell the podiatrist your parents used to buy your shoes, but now you are a university student and you do not have the funds or time to have them fitted correctly. • Tell the podiatrist that you are worried about pain or being cut if the corn is removed with a scalpel. • Ask how you can avoid this happening again. • Ask the podiatrist how hard you should rub with the pumice stone. Sample role-play NO. 2 PODIATRY Sample role-play Podiatry Clinic PODIATRIST Your patient is a 25-year-old university student who feels quite upset about having developed a clavus (corn) on the right big toe (R1). There is a university beach trip planned in two weeks and he/she wants the corn cured quickly, so it won’t be noticed by friends on the beach. The patient seems very embarrassed. You consult the patient sensitively. Sample role-play • Highlight the fact that a clavus (corn) occurs when there is extra pressure on the toe. • Tell the patient you see a lot of younger people with clavi (corns). • Find out the patient's approach to buying shoes. Explain the importance of having good shoes that are fitted correctly. • Advise that the clavus (corn) can be immediately excised by scalpel. Find out if the patient is agreeable to the procedure and reassure them that it is painless and carries minimal risk. • Reassure the patient and explain how to avoid a recurrence of the problem. • Provide the patient with a pumice stone and explain how to use it properly. 21www.occupationalenglishtest.org Diagnosis: Treatment: R 2nd toe – flexible hammer toe deformity with overlying heloma durum (corn) Conservative (initially) including: • debridement of corn (routine) • footwear changes − correct fit, spacious toe box (possibly open toe shoes when suitable or runners/sneakers) • digital padding Recommended several shoe specialists with range of mens larger shoe sizes 44–50 including podiatrist designed lines If not successful − surgical options (e.g., tenotomy) Writing Task: Using the information given in the case notes, write a letter to Dr Spring, the doctor who referred the patient, informing her of your diagnosis and treatment. Address the letter to Dr Jane Spring, Stillwater Medical Centre, 8 Redcove Road, Stillwater. In your answer: • Expand the relevant notes into complete sentences • Do not use note form • Use letter format The body of the letter should be approximately 180–200 words. 20 www.occupationalenglishtest.org Notes: You are a podiatrist at Stillwater Podiatry Clinic. Mr Lane is presenting for the first time at your clinic. Name: Residence: DOB: Social history: Mr Nigel Lane 9 Valley Street, Stillwater 21/04/1961 Work – sales Walking – at work (reasonable amount) Nil other leisure exercise Medical history: 2011 stomach ulcer 2012 back pain 2013 pneumonia 2014 ankle fracture, R foot 2017 back strain pain/discomfort Medications: Topical Voltaren (diclofenac) for back pain Date of examination: 24/02/2019 Reason for presenting: Referral (Dr Spring − Stillwater Medical Centre): Large corn (top of R 2nd toe) − sticks up, rubs on footwear Difficulty buying shoes − do not fit properly/too small. Shoe size 11.5/45 Footwear: Business shoes (leather), toe box − constrictive Too small (by one shoe-size) Assessment of joints: Range of motion (ROM): all joints within normal limits except R 2nd toe – ROM mildly restricted X-rays: in the proximal inter-phalangeal joint R 2nd toe − flexed position with metatarsophalangeal joint (MTPJ) extension contracture – deformity is reducible Pain on application of direct pressure to affected area Digital contracture in R 2nd toe Joints of R 2nd toe − no arthritic change evident OCCUPATIONAL ENGLISH TEST WRITING SUB-TEST: PODIATRY TIME ALLOWED: READING TIME: 5 MINUTES WRITING TIME: 40 MINUTES Read the case notes and complete the writing task which follows. 4www.occupationalenglishtest.org How the test is scored You will receive your results in the form of a score on a scale from 0 to 500 for each of th

چکیده فارسی

نامه مانند نامه انتقال یا ترخیص. همراه با دستورالعمل های کار، مواد محرک (یادداشت های پرونده و/یا سایر اسناد مرتبط) را دریافت خواهید کرد که شامل اطلاعاتی برای استفاده در پاسخ شما می شود. آزمون فرعی Speaking زیر آزمون Speaking شامل دو نقش آفرینی حرفه ای است و به صورت جداگانه ارائه می شود. حدود 20 دقیقه طول می کشد تا کامل شود. در هر نقش آفرینی، شما نقش حرفه ای خود را ایفا می کنید (مثلاً به عنوان یک پرستار یا به عنوان یک داروساز) در حالی که مخاطب نقش یک بیمار، یک مشتری، یا یکی از بستگان یا مراقب بیمار را بازی می کند. برای علم دامپزشکی، طرف صحبت مالک یا مراقب حیوان است. زیر آزمون Speaking ساختار زیر را دارد: در هر آزمون Speaking، هویت و حرفه شما توسط همکار بررسی می شود و یک مکالمه گرم کننده کوتاه در مورد سابقه حرفه ای شما وجود دارد. سپس نقش آفرینی ها یکی یکی معرفی می شوند و برای هر کدام 3 دقیقه فرصت دارید. نقش آفرینی ها هر کدام حدود پنج دقیقه طول می کشد. شما اطلاعاتی را برای هر نقش آفرینی در کارتی دریافت می کنید که در حین انجام نقش آفرینی نگه می دارید. کارت وضعیت و کارهایی که باید انجام دهید را توضیح می دهد. در صورت تمایل می توانید روی کارت یادداشت بنویسید. اگر در مورد محتوای نقش آفرینی یا نحوه عملکرد یک نقش آفرینی سوالی دارید، می توانید در زمان آماده سازی آن را بپرسید. نقش‌آفرینی‌ها بر اساس موقعیت‌های معمولی در محل کار است و منعکس‌کننده خواسته‌هایی است که از یک متخصص بهداشت در آن موقعیت‌ها خواسته می‌شود. مخاطب یک اسکریپت را دنبال می کند تا ساختار آزمون Speaking برای هر داوطلب مشابه باشد. مخاطب همچنین اطلاعات دقیقی برای استفاده در هر ایفای نقش دارد. نقش آفرینی های متفاوتی برای داوطلبان مختلف در آزمون یکسان استفاده می شود. © Cambridge Boxhill Language Assessment Card ROLEPLAYER OET © Cambridge Boxill Language Assessment CANDIDATE CARD OET نمونه نقش بازی شماره. 2 بیمار کلینیک اطفال پا شما یک سطح بسیار زبر و سخت روی انگشت شست پای راست خود ایجاد کرده اید. از آنجایی که 25 ساله هستید، از این مشکل بسیار ناراحت هستید. شما از حضور در اینجا خجالت می‌کشید، زیرا احساس می‌کنید فقط افراد مسن با متخصص پا مشورت می‌کنند. شما دو هفته دیگر به یک سفر ساحلی دانشگاه می روید و می خواهید به سرعت درمان شود تا در ساحل دیده نشود. • ببینید مشکل چیست و به متخصص پا بگویید که فکر می کردید این اتفاق فقط برای افراد مسن رخ داده است. • بپرسید چه کاری می توان انجام داد و فوریت را توضیح دهید. • به پزشک متخصص پا بگویید والدینتان قبلاً کفش‌های شما را می‌خریدند، اما اکنون شما دانشجوی دانشگاه هستید و بودجه یا زمان کافی برای درست کردن کفش‌هایتان را ندارید. • به متخصص پا بگویید که در صورت برداشتن میخچه با چاقوی جراحی، نگران درد یا بریدگی هستید. • بپرسید چگونه می توانید از تکرار این اتفاق جلوگیری کنید. • از متخصص پا بپرسید که چقدر باید با سنگ پا مالش دهید. نمونه نقش بازی NO. 2 پادریایی پا نمونه ای از نقش آفرینی کلینیک پا و پا پزشک متخصص پا بیمار شما یک دانشجوی 25 ساله دانشگاه است که از ایجاد کلاوس (ذرت) در انگشت شست پای راست (R1) بسیار ناراحت است. یک سفر ساحلی دانشگاهی در دو هفته برنامه ریزی شده است و او می خواهد ذرت را به سرعت درمان کند، بنابراین دوستان در ساحل متوجه آن نمی شوند. بیمار بسیار خجالت زده به نظر می رسد. شما با حساسیت با بیمار مشورت می کنید. نمونه ای از نقش آفرینی • این واقعیت را برجسته کنید که کلاوس (ذرت) زمانی رخ می دهد که فشار اضافی روی انگشت پا وجود داشته باشد. • به بیمار بگویید که تعداد زیادی از افراد جوان تر را با کلاوی (میخچه) می بینید. • روش بیمار در خرید کفش را بیابید. اهمیت داشتن کفش های خوب که به درستی نصب شده اند را توضیح دهید. • توصیه کنید که کلاووس (ذرت) را می توان فوراً با چاقوی جراحی جدا کرد. دریابید که آیا بیمار با این روش موافق است یا خیر و به او اطمینان دهید که بدون درد است و حداقل خطر را به همراه دارد. • به بیمار اطمینان دهید و نحوه جلوگیری از عود مشکل را توضیح دهید. • یک سنگ پا در اختیار بیمار قرار دهید و نحوه استفاده صحیح از آن را توضیح دهید. 21www.occupationalenglishest.org تشخیص: درمان: انگشت دوم R – ناهنجاری انگشت چکشی انعطاف پذیر با پوشاننده هلوما دوروم (ذرت) محافظه کارانه (در ابتدا) شامل: • دبریدمان ذرت (روال) • تعویض کفش – تناسب صحیح، جعبه پنجه بزرگ (احتمالاً باز) کفش های پنجه در صورت مناسب یا دونده/کفش های کتانی) • پد دیجیتال چند متخصص کفش با طیف وسیعی از کفش های مردانه با سایزهای بزرگتر 44 تا 50 از جمله خطوط طراحی شده توسط متخصص پا در صورت عدم موفقیت - گزینه های جراحی (مانند تنوتومی) وظیفه نوشتن: با استفاده از اطلاعات ارائه شده در یادداشت های موردی، نامه ای به دکتر اسپرینگ، پزشکی که بیمار را معرفی کرده، بنویسید و او را از تشخیص و درمان خود مطلع کنید. این نامه را به دکتر جین اسپرینگ، مرکز پزشکی استیل واتر، خیابان ردکوو 8، استیل واتر ارسال کنید. در پاسخ خود: • یادداشت های مربوطه را به جملات کامل بسط دهید • از فرم یادداشت استفاده نکنید • از قالب حروف استفاده کنید متن نامه باید تقریباً 180-200 کلمه باشد. 20 www.occupationalenglishtet.org یادداشت ها: شما یک متخصص پا در کلینیک Stillwater Podiatry هستید. آقای لین برای اولین بار در کلینیک شما ارائه می شود. نام: محل سکونت: DOB: سابقه اجتماعی: آقای نایجل لین 9 خیابان دره، استیل واتر 21/04/1961 کار – فروش پیاده روی – در محل کار (مقدار معقول) صفر سایر ورزش های اوقات فراغت سابقه پزشکی: 2011 زخم معده 2012 کمردرد 2013 ذات الریه 2014 مچ پا شکستگی، R foot 2017 درد/ناراحتی فشار کمر داروها: ولتارن موضعی (دیکلوفناک) برای کمردرد تاریخ معاینه: 24/02/2019 دلیل ارائه: ارجاع (Dr Spring - Stillwater Medical Centre): ذرت بزرگ (بالای R 2nd) انگشت پا) - می‌چسبد، روی کفش می‌مالد، مشکل در خرید کفش - مناسب نیست/خیلی کوچک است. سایز کفش 11.5/45 کفش: کفش تجاری (چرمی)، جعبه پنجه − منقبض کننده خیلی کوچک (در اندازه یک کفش) ارزیابی مفاصل: دامنه حرکتی (ROM): همه مفاصل در محدوده نرمال به جز R انگشت دوم – ROM کمی محدود شده است. اشعه ایکس: در مفصل پروگزیمال بین فالانژیال R انگشت دوم - وضعیت خم شده با انقباض مفصل متاتارسوفالانژیال (MTPJ) - تغییر شکل قابل کاهش است. بدون تغییر آرتریت مشهود است آزمون فرعی نوشتن آزمون انگلیسی شغلی: زمان مجاز پزشك پا: زمان خواندن: 5 دقیقه زمان نوشتن: 40 دقیقه یادداشت های مورد را بخوانید و وظیفه نوشتن زیر را انجام دهید. 4www.occupationalenglishtet.org نحوه نمره گذاری آزمون شما نتایج خود را در قالب یک نمره در مقیاس 0 تا 500 برای هر یک از th

دریافت خواهید کرد.