لایب سان

This is a bilingual book, the novel is translated in Romanian and English.

A journey to the center of the Earth (in French Voyage have centers at Terre) is a novel written by Jules Verne of the Extraordinary Travel series and published in 1864.

After discovering an old rune manuscript, a scholar, his nephew and guide take a trip to the center of the Earth, using an Icelandic volcano for it.

As Jules Verne is used to, the novel is a mixture of scientific facts, extrapolations and adventures. The introduction of the novel reflects the preoccupation for a young science, cryptology (Edgar Poe also devoted himself to a novel, The Golden Crow). The continuation presents a description of Iceland's end of the nineteenth century, then focuses on two ascending sciences, paleontology and geology.


Aceasta este o carte bilingvă, romanul este tradus în limba română și engleză.

O călătorie spre centrul Pământului (în franceză Voyage au centre de la Terre) este un roman scris de Jules Verne din seria Călătorii extraordinare și publicat în 1864.

După descoperirea unui manuscris vechi cu rune, un savant, nepotul său și ghidul lor întreprind o călătorie spre centrul Pământului, folosind pentru asta un vulcan islandez.

Așa cum obișnuiește Jules Verne, romanul constituie un amestec abil de fapte științifice, extrapolări și aventuri. Introducerea romanului reflectă preocuparea pentru o știință tânără, criptologia (Edgar Poe i-a dedicat și el un roman, Cărăbușul de aur). Continuarea prezintă o descriere a Islandei sfârșitului de secol al XIX-lea, apoi se axează pe două științe în plină ascensiune, paleontologia și geologia.

چکیده فارسی

این کتاب دو زبانه است، رمان به رومانیایی و انگلیسی ترجمه شده است.

سفر به مرکز زمین (به فرانسوی Voyage دارای مراکز در Terre) رمانی است که توسط ژول ورن از سری سفرهای فوق‌العاده نوشته شده و در سال 1864 منتشر شده است.

پس از کشف یک نسخه خطی قدیمی رون، یک محقق، برادرزاده و راهنمایش به مرکز زمین سفر می کنند و از یک آتشفشان ایسلندی برای آن استفاده می کنند.

همانطور که ژول ورن عادت کرده است، رمان آمیخته ای از حقایق علمی، برون یابی و ماجراجویی است. معرفی رمان منعکس کننده دغدغه یک دانش جوان، رمز شناسی است (ادگار پو خود را وقف رمانی به نام کلاغ طلایی کرد). در ادامه، شرحی از پایان قرن نوزدهم ایسلند ارائه می‌شود، سپس بر دو علم صعودی، دیرینه‌شناسی و زمین‌شناسی تمرکز می‌کند.


Aceasta este o carte bilingvă, romanul este tradus în limba română și engleză.

O călătorie spre centrul Pământului (in franceză Voyage au center de la Terre) este un roman scris de Jules Verne din seria Călătorii extraordinare și publicat در 1864.

După descoperirea unui manuscris vechi cu rune, un savant, nepotul său și ghidul lor întreprind o călătorie spre centrul Pământului, folosind pentru asta un vulcan islandez.

Așa cum obișnuiește Jules Verne, Romanul constituie un amestec abil de fapte științifice, extrapolări și aventuri. Introducerea romanului reflectă preocuparea pentru o știință tânără, criptologia (ادگار پو من-a dedicat și el un roman, Cărăbușul de aur). Continuarea prezintă o descriere a Islandei sfârșitului de secol al XIX-lea, apoi se axează pe două științe în plină ascensiune, paleontologia و geologia.