لایب سان

Moth and Wasp, Soil and Ocean tells its story through the memories of a farm boy who, inspired by Pu Zhelong, became a scientist himself.

The narrator is a composite of people Pu Zhelong influenced in his work. With further context from Melanie Chan’s historically precise watercolors, this story will immerse young readers in Chinese culture, the natural history of insects, and the use of biological controls in farming. Backmatter provides context and background for this lovely, sophisticated picture book about nature, science, and Communist China.

“The first time I saw a scientist in my village was also the first time I saw a wasp hatch out of a moth’s egg,” writes the narrator of this picture book about Chinese scientist Pu Zhelong. “In that moment I could not have said which was the more unexpected―or the more miraculous.”

In the early 1960s, while Rachel Carson was writing and defending Silent Spring in the U.S., Pu Zhelong was teaching peasants in Mao Zedong’s Communist China how to forgo pesticides and instead use parasitic wasps to control the moths that were decimating crops and contributing to China’s widespread famine.

This story told through the memories of a farm boy (a composite of people inspired by Pu Zhelong) will immerse young readers in Chinese culture, the natural history of insects, and sustainable agriculture. Backmatter provides historical context for this lovely, sophisticated picture book.

The author, Sigrid Schmalzer, won the Joseph Levenson Post-1900 Book Prize for 2018 for her book Red Revolution, Green Revolution. This is the most prestigious prize for a book about Chinese history, and the book upon which Moth and Wasp, Soil and Ocean is based.

Fountas & Pinnell Level U Color throughout

چکیده فارسی

Moth and Wasp, Soil and Ocean داستان خود را از طریق خاطرات پسر مزرعه‌داری بیان می‌کند که با الهام از Pu Zhelong، خود دانشمند شد.

راوی ترکیبی از افرادی است که پو ژلونگ در کار خود تحت تأثیر قرار داده است. این داستان با زمینه‌ای بیشتر از آبرنگ‌های دقیق تاریخی ملانی چان، خوانندگان جوان را در فرهنگ چینی، تاریخ طبیعی حشرات و استفاده از کنترل‌های بیولوژیکی در کشاورزی غرق خواهد کرد. Backmatter زمینه و پس زمینه این کتاب تصویری زیبا و پیچیده درباره طبیعت، علم و چین کمونیستی را فراهم می کند.

راوی این کتاب مصور درباره دانشمند چینی پو ژلونگ می‌نویسد: «اولین باری که دانشمندی را در روستای خود دیدم، اولین باری بود که زنبوری از تخم یک پروانه بیرون آمد. "در آن لحظه نمی‌توانستم بگویم کدام غیرمنتظره‌تر یا معجزه‌آمیزتر است."

در اوایل دهه 1960، زمانی که راشل کارسون در حال نوشتن و دفاع از کتاب بهار خاموش در ایالات متحده بود، پو ژلونگ به دهقانان در چین کمونیستی مائو تسه تونگ آموزش می داد که چگونه از آفت کش ها چشم پوشی کنند و در عوض از زنبورهای انگلی برای کنترل پروانه هایی که محصولات را از بین می بردند و کمک می کردند استفاده کنند. به قحطی گسترده چین.

این داستان از طریق خاطرات یک پسر مزرعه‌دار (ترکیبی از مردم با الهام از پو ژلونگ) روایت می‌شود، خوانندگان جوان را در فرهنگ چینی، تاریخ طبیعی حشرات و کشاورزی پایدار غوطه‌ور خواهد کرد. Backmatter زمینه تاریخی این کتاب تصویری زیبا و پیچیده را فراهم می کند.

نویسنده، سیگرید اشمالزر، جایزه کتاب جوزف لونسون پس از سال 1900 را برای سال 2018 برای کتاب  انقلاب سرخ، انقلاب سبز دریافت کرد. این معتبرترین جایزه برای کتابی در مورد تاریخ چین و کتابی است که بر اساس آن  پره و زنبور، خاک و اقیانوس است.

Funtas & Pinnell Level U Color در سراسر