لایب سان

Mullâ Sadrâ vécut à la charnière des XVI ? et XVII ? siècles de notre ère. De celui qui fut surnommé "le tout premier des métaphysiciens" , l'ayatollah Khomeiny n'eut de cesse de se réclamer lors de la révolution de 1979 en Iran. Mullâ Sadrâ, en effet, pose la question de la guidance de la communauté des croyants : revient-elle au plus pieux qui suit l'enseignement du Coran à la lettre ou au philosophe qui, à la suite des Grecs et de Platon en particulier, vise au perfectionnement de l'âme humaine jusqu'à atteindre le bonheur par la connaissance de la vérité ? L'ascension de l'âme savante vers l'lntellect débouche sur la vraie révélation coranique. Mais la religion philosophique se déploie cachée, ésotérique, face à l'exotérisme d'une orthodoxie bornée par la lettre de la Révélation. C'est le drame de l'islam contemporain. Quel qu'il soit, le guide ne peut ignorer les enseignements relatifs à la connaissance de Dieu, au message prophétique, aux êtres suprasensibles, à la connaissance de l'âme humaine. Sinon, sans le relai herméneutique que la philosophie offre aux enseignements des imâms, les théologiens et les juristes se substituent, par leur rationalité propre, à celui qu'ils entendent représenter. Le pouvoir spirituel se dégrade inéluctablement en une autorité limitée, juridique, policière. C'est le drame de l'Iran depuis 1979.

چکیده فارسی

ملاصدرا از شارنیر شانزدهم ? و XVII؟ siècles de notre ère. De celui qui fut surnommé "le tout premier des metaphysiciens" , l'ayatollah Khomeiny n'eut de cesse de se réclamer lors de la révolution de 1979 en Iran. ملاصدرا، en effet، pose la question de la guidance de la communauté des croyants: revient-elle au plus pieux qui suit l'enseignement du Coran à la lettre ou au philosophe qui، à la suite des Grecs et de Platon en particulier vise au perfectionnement de l'âme humaine jusqu'à atteindre le bonheur par la connaissance de la vérité ? L'Ascension de l'âme savante vers l'lntellect débouche sur la vraie révélation coranique. Mais la مذهب philosophique se déploie cachée, ésotérique, face à l'exotérisme d'une orthodoxie bornée par la lettre de la Révélation. C'est le drame de l'islam contemporain. Quel qu'il soit، le guide ne peut ignorer les enseignements relatifs à la connaissance de Dieu، au message prophétique، aux êtres suprasensibles، à la connaissance de l'âme humaine. Sinon، sans le relai herméneutique que la philosophie offre aux enseignements des imams، les théologiens et les juristes se substituent، par leur rationalité propre، à celui qu'ils entendent représenter. Le pouvoir spirituel se degrade inéluctablement en une autorité limitée, juridique, polière. C'est le drame de l'Iran depuis 1979.