لایب سان

In 1958, artist Joan Miró and critic Yvon Taillandier sat down for an in-depth discussion on Miró's life and work. Their conversation, one of the most illuminating and insightful looks into Miró's philosophy and creative process, was first published in a limited edition of seventy five copies in 1964. Though long out of print, this bilingual "treasure," in the words of Maria Popova, "remains the most direct and comprehensive record of Miró's ideas on art." This beautiful new edition presents an updated English translation of Miró's invaluable text in an elegant and striking package. In addition to Taillandier's original foreword, a new preface by preeminent Miró scholar Robert Lubar provides wider context and insight. An appendix includes the original French text in its entirety. Joan Miró: I Work Like a Gardener brings to life the words and work of one of the most beloved and influential artists of the twentieth century.

چکیده فارسی

در سال 1958، هنرمند جوآن میرو و منتقد ایون تایلندیر برای گفتگوی عمیق در مورد زندگی و کار میرو نشستند. گفتگوی آنها که یکی از روشنگرترین و روشنگرترین نگاهها به فلسفه و فرآیند خلاقانه میرو است، برای اولین بار در تیراژ محدود هفتاد و پنج نسخه در سال 1964 منتشر شد. به قول ماریا پوپووا، اگرچه مدتهاست چاپ نشده بود، اما این "گنج دوزبانه" ، "مستقیم ترین و جامع ترین رکورد از ایده های میرو در مورد هنر باقی مانده است." این نسخه جدید زیبا ترجمه انگلیسی به روز شده متن ارزشمند میرو را در بسته ای زیبا و چشمگیر ارائه می دهد. علاوه بر پیشگفتار اصلی تایلندیر، مقدمه جدیدی توسط محقق برجسته میرو، رابرت لوبار، زمینه و بینش گسترده تری را ارائه می دهد. یک پیوست شامل متن اصلی فرانسوی به طور کامل است. Joan Miró: I Work Like a Gardener سخنان و آثار یکی از محبوب ترین و تأثیرگذارترین هنرمندان قرن بیستم را زنده می کند.