لایب سان

This is a bilingual book, the novel is translated in Romanian and English.

The Mysterious Island (in French: L'Île mystérieuse) is a novel by Jules Verne, representing a continuation of the Twenty Thousand Leagues under Captain Nemo, and Captain Grant's Children (in which Ayrton appears).

The action of the novel The mysterious island unfolds during the Civil War in America. In these troubled times, five Americans shipwrecked on a deserted island in the Pacific Ocean that had not been discovered until that time.



Aceasta este o carte bilingvă, romanul este tradus în limba română și engleză.

Insula misterioasă (în franceză: L'Île mystérieuse) este un roman de Jules Verne, reprezentând o continuare a cărților Douăzeci de mii de leghe sub mări (în care apare căpitanul Nemo) și Copiii căpitanului Grant (în care apare Ayrton).

Acţiunea romanului Insula misterioasă se desfăşoară în perioada Războiului Civil din America. în aceste vremuri tulburi, cinci americani naufragiază pe o insulă pustie din Oceanul Pacific, care nu fusese descoperită până la acel moment.

چکیده فارسی

این کتاب دو زبانه است، رمان به رومانیایی و انگلیسی ترجمه شده است.

جزیره اسرارآمیز (به فرانسوی: L'Île mystérieuse) رمانی از ژول ورن است که ادامه‌ای از بیست هزار لیگ تحت رهبری کاپیتان نمو و فرزندان کاپیتان گرانت (که در آن آیرتون ظاهر می‌شود) را نشان می‌دهد.

اکشن رمان جزیره اسرارآمیز در طول جنگ داخلی در آمریکا آشکار می شود. در این دوران پرآشوب، پنج آمریکایی در جزیره‌ای متروک در اقیانوس آرام که تا آن زمان کشف نشده بود، غرق شدند.



Aceasta este o carte bilingvă, romanul este tradus în limba română și engleză.

Insula misterioasă (in franceză: L'Île mystérieuse) este un roman de Jules Verne، reprezentând o continuare a cărților Douăzeci de mii de leghe sub mări (în care apare căpitanul Nemo) și Copiii căparetîn آفرینتولو. />
Acţiunea romanului Insula misterioasă se desfăşoară în perioada Războiului Civil din America. în aceste vremuri tulburi, cinci americani naufragiază pe o insulă pustie din Oceanul Pacific, care nu fuse descoperită până la acel moment.