لایب سان

From His Holiness the Dalai Lama and Mutt's cartoonist and award-winning author Patrick McDonnell comes a powerful and timely gem of a book on how to heal our relationship with the planet and each other.

At the Dalai Lama's residence in Dharamsala, India, an unusual visitor has arrived. His Holiness interrupts his morning meditation to greet a troubled Giant Panda who has travelled many miles to see him. Welcoming him as a friend, His Holiness invites the Panda on a walk through a cedar forest. There in the shadow of the Himalayas, surrounded by beauty, they discuss matters great and small . . .

With a galvanizing message about the future of our planet—text by His Holiness accompanied by McDonnell's masterful illustrations—Heart to Heart calls for a Compassionate Revolution, reminding us that "we are indeed all members of a single family, sharing one little house." Told with whimsy, wisdom, and warmth, this beautiful book is deceptively simple in its approach and all the more powerful for it, as it elegantly and decisively conveys a message of joy, hope and change.

"There are only two days in the year that nothing can be done. One is called Yesterday, and one is called Tomorrow."

چکیده فارسی

از پاتریک مک دانل، کاریکاتوریست و نویسنده برنده جوایز عالیجناب دالایی لاما و موت، گوهری قدرتمند و به موقع از کتابی در مورد چگونگی بهبود رابطه خود با سیاره زمین و یکدیگر ارائه شده است.

در اقامتگاه دالایی لاما در دارمسالا، هند، یک بازدیدکننده غیرعادی وارد شده است. اعلیحضرت مراقبه صبحگاهی خود را قطع می کند تا به یک پاندا غول آسا که مایل ها را برای دیدن او پیموده است، خوشامد بگوید. با استقبال از او به عنوان یک دوست، معظم له پاندا را به قدم زدن در جنگل سرو دعوت می کند. آنجا در سایه هیمالیا، در محاصره زیبایی، درباره مسائل کوچک و بزرگ بحث می کنند. . .

با پیامی مهیج در مورد آینده سیاره ما - متنی توسط معظم له همراه با تصاویر استادانه مک دانل - قلب به قلب، انقلابی دلسوزانه را فرا می خواند و به ما یادآوری می کند که "در واقع همه ما اعضای یک خانواده هستیم و در یک خانه کوچک مشترک هستیم." این کتاب زیبا که با هوس، خرد و صمیمیت گفته می‌شود، به طرز فریبنده‌ای در رویکردش ساده است و از نظر آن قدرتمندتر است، زیرا به زیبایی و قاطعیت پیام شادی، امید و تغییر را منتقل می‌کند.

"فقط دو روز در سال وجود دارد که هیچ کاری نمی توان انجام داد. یکی دیروز و دیگری فردا نام دارد."